Virginie Janvier-Lelong

🎯 I help finance and corporate teams publish French content that's accurate, on-brand, and ready to ship, whether the first draft comes from a human or from an AI.

My role is to assist you to satisfy your specific needs & to fix your linguistic & qualitative issues!

• Business Expertise

With 15 years of experience & 9+ million translated words, I specialize in Financial & Corporate Communication, with additional expertise in International Organizations & Tourism.

I help clients deliver French content that is accurate & fit for purpose.

• AI Expertise

In addition to translation & localization, I am actively involved in AI output quality evaluation.

I help assess, improve & validate AI-generated translations to ensure they meet professional quality standards and support the continuous improvement of AI systems.

• Linguistic Expertise

I translate, edit & refine your content while maintaining its meaning, brand integrity, tone of voice & consistency.

My approach combines linguistic precision, cultural awareness & a strong focus on your target audience.

✉️ Let's connect & talk about your projects!

Reach out to me via Malt or email

🌐 vjtraduction.com

✉️

CV & portfolio available on request.

"A HUMAN translator combining Language, Business & AI Expertise"