Victoria S.

Diplômée d'un M2 japonais, mes domaines sont la traduction littéraire et la traductologie. Je suis passionnée par la BD et le manga et je m'intéresse de près aux publications de BD franco-belges au Japon. Je rédige des articles sur la traduction ou les manga.

Également illustratrice et character designer, je participe à divers projets. J'ai réalisé une douzaine d'affiches et ai créé les personnages emblématiques de l'association étudiante Onigi'Lille pendant plus de quatre ans. J'ai pu participer en tant que community manager et traductrice de posts Facebook (vers le japonais) pour la communication avec les membres.

Ma formation me permet de donner des cours de japonais en freelance, notamment avec des ateliers au Club Japon de l'IUT de Lens en plus de cours particuliers en ligne.