À propos de Tina
Jeune franco-géorgienne avec une maîtrise parfaite de la rédaction dans les deux langues, je suis disponible pour vous accompagner dans tous vos projets de traduction écrite.
Expérimentée dans la traduction de documents administratifs et institutionnels, je peux également prendre en charge des productions écrites dans les domaines de la culture, de la communication et de la santé.
N'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet plus en détails !
Français
Bilingue ou natif
Géorgien
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Allemand
Capacité professionnelle limitée
Espagnol
Notions
Accepte de travailler sur site
Marseille (jusqu’à 50 km)
Expériences
- FreelanceTraductrice-interprèteoctobre 2025 - Aujourd'hui (10 mois)Marseille, FranceTraduction de documents administratifs, institutionnels et de communication.Accompagnement linguistique et interculturel de personnes allophones auprès d'établissements hospitaliers, structures médico-sociales, associations et services publics.Facilitation de la communication entre professionnels et bénéficiaires dans des contextes sensibles (santé, santé mentale, protection de l'enfance, démarches administratives et sociales).
- CADA La LucioleTraductrice-interprètejanvier 2019 - janvier 2020 (1 an)Nîmes, FranceTraduction écrite et interprétariat oral (géorgien/français) dans le cadre de démarches administratives et juridiques
Recommandations
Soyez le premier à recommander Tina
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Post-master Recherches en architectureENSA Paris-La Villette2024Post-master Recherches en architecture
- Master Études Européennes et InternationalesUniversité Paris8 Vincennes2023Master Études Européennes et Internationales