You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Thomas MianiTM

Thomas Miani

Traducteur/Rédacteur web trilingue

190 €/jour
Puissalicon, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Thomas

Bilingue depuis mon plus jeune âge et ayant une passion des langues (fan d'animations japonaise, drama coréen, films espagnols et de culture du monde en général), après avoir fait plusieurs études dans diverses champs afin de trouver le bon, c'est vers un BTS Assistant Manager que j'ai obtenu et qui m'a permis de travailler dans plusieurs domaines encore. Ce qui m'a toujours plu, peu importe le domaine et le temps passé, c'était de pouvoir résoudre les problèmes de l'entreprise grâce à mes compétences linguistiques que ce soit afin de chercher des solutions dans des entreprises étrangères, ou des traductions de documents nécessaires.
Ayant passé du temps dans le domaine des assurances, je maitrise non seulement un vocabulaire propre aux entreprises, mais aussi du domain médical, légal, et business.
Toujours partant pour un nouveau challenge, disponible et perfectionniste, je serai le candidat parfait pour vos besoins !
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

  • Japonais

    Notions

Accepte de travailler sur site
Puissalicon (jusqu’à 50 km), Montpellier (jusqu’à 10 km), Toulouse (jusqu’à 10 km), Béziers (jusqu’à 10 km)

Expériences

  • Direct Line
    Travel Claims Advisor
    avril 2018 - septembre 2020 (2 ans et 5 mois)
    Manchester, Greater Manchester, United Kingdom
    Travel claims advisor. Translating police reports, medical reports, legal reports and assisting in helping customers deal with their claims and pay their claims.
  • École Élémentaire Les Romarins Béziers
    Assistant direction
    décembre 2015 - août 2017 (1 an et 8 mois)
    Gérer les mails, gérer les entrées et sorties dans l'école, gérer la communication, gérer l'emploi du temps du directeur, commande de matériel
  • The American Colony Hotel
    Sales and Marketing Assistant
    novembre 2014 - décembre 2014 (1 mois)
    Faire des évaluations de prix, gérer du personnel, étude comparative des concurrents, mise en place de stratégies marketing

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • DU
    Université Paul Valéry - Montpellier III
    2018
    Helping you learn a new language in unconventional ways
  • Technical Degree
    Lycée Marc Bloch
    2015
    Assisting management degree, helping CEOs or Managers deal with their every day agenda, helping translations, market surveillance, and marketing strategies.

Compétences (36)

Catégories