You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Thomas CordonnierTC

Thomas Cordonnier

Analyste-Programmeur

550 €/jour
Thionville, FR
15 ans et +

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Thomas

Développeur spécialisé dans le domaine de l'Open Source

Je travaille de préférence sous Linux et je suis l'évolution de projets comme PostgreSQL, Apache, Git...
Je programme en Java et dans divers langages de script comme Perl, Ruby ou PhP
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Allemand

    Capacité professionnelle limitée

  • Russe

    Capacité professionnelle limitée

  • Japonais

    Notions

  • Espéranto

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • EuropeanCommission
    TeamBase and OmegaT
    SECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉS
    janvier 2011 - septembre 2022 (11 ans et 8 mois)
    Luxembourg, Luxembourg
    Java+Perl+PostgreSQL developer for the European Institutions, especially related to translation software

    - Computer-Assisted translation tool (Java/Swing translation editor)
    - Translation memory (PostgreSQL + Perl with REST interface)

    PostgreSQL Perl Java/J2EE Translation
  • VIVERRINUS
    Développeur freelance - Groupshare
    SECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉS
    octobre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 8 mois)
    Thionville, France
    Middleware between RWS Groupshare CAT tool and internal workflow
    Technology: JSON, JavaScript / Angular, MongoDB

    Plugins for RWS Trados Studio
    Technology: C# with dedicated API

    Translation JavaScript C#
  • Publications Office of the European Union
    External consultant
    DROIT
    janvier 2000 - janvier 2011 (11 ans)
    Luxembourg, Luxembourg
    Perl development, conversion scripts between various XML formats, import/export from Oracle database

    EUR-Lex : maintenance of the web site of the european legislation
    Technology: Java/J2EE, Apache Tomcat


    NatLex: European portal giving access to the national legislative web sites from 20 member states. Using XML-Schema as description format for the common SOAP interface
    Technology: Apache/mod_perl


    Perl Intégration d’une API externe Web Services SOAP Java/J2EE XML Schema

Recommandations

Soyez le premier à recommander Thomas

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • DESS Ingénierie du Logiciel
    Université de Nancy
    2000
    Master of Software Engineering

Certifications

  • SCJP 6
    Sun Microsystems
    2013

Compétences

Catégories