À propos de Susana
Je suis Journaliste et j'ai travaillé en Communication et en tant que Traductrice et Interprète pour plusieurs entreprises et institutions européennes, notamment la Commission Européenne à Bruxelles et le magazine Forbes Africa. Actuellement je continue à travailler comme Traductrice (Italien/Français/Espagnol)et j'enseigne l'espagnol et le français.
Espagnol
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle complète
Catalan
Capacité professionnelle complète
Anglais
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- National educationProfesseur espagnolseptembre 2015 - octobre 2020 (5 ans et 1 mois)Enseignante Titulaire d'espagnol depuis la sixième jusqu'en Terminale. Professeur principale. Référente de projets culturels Organisation de voyages d'études en Espagne dans le cadre des échanges avec institutos de España.
- PENRESACOMMUNITY MANAGER – PENRESAseptembre 2018 - février 2019 (5 mois)NigeriaDéveloppement d'une stratégie de communication et promotion internationale. Gestion des réseaux sociaux: Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter.
- European CommissionAssistante Communication DG for Development and Cooperation (DEVCO)février 2011 - mai 2014 (3 ans et 3 mois)Brussels, BelgiumGestion et Coordination Service Communication (Missions à l'étranger, réunions de service...) Communication interne et externe Actualisation du site web Relations avec les Medias, organisation d'interviews, préparation du contenu digital Gestion de plusieurs boîtes mail liées à plusieurs services de l'unité (back up pour DEVCO INFO mailbox) Organisation événementielle (séances cinéma, visites, exhibitions d'art africain à La Galleria) Création de bases de données. Organisation des "European Development Days" Assurer l'attention au public à l'Info Point Gestion des publications et autre supports communication.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Susana
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- MasterUniversité de Perpignan Via Domitila2016Master MEEF , Métiers de l'Education, l'Enseignement et la Formation
- Experto universitario en Acción humanitaria y gestión de conflictos, Geopolítica y acción humanitariaInstituto Universitario Gutierrez Mellado2011Experto universitario en Acción humanitaria y gestión de conflictos, Geopolítica y acción humanitaria