Description

Traductrice anglais/français avec plus de 15 ans d'expérience, je propose aujourd'hui des services de rédaction technique en français ou en anglais dans le domaine du logiciel (manuels utilisateur, documentation, etc)

J'interviens également comme interprète EN/FR pour vos réunions, visites d'usines et formations, en présentiel ou à distance.

N'hésitez pas à me contacter, je suis disponible sur Lyon et mobile dans la région.

Domaines d’expertise

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Lyon (jusqu’à 50 km)

Stéphanie TAIF
Traductrice technique anglais français
EDITION DE LOGICIELS
janvier 2012 - Aujourd'hui (14 ans et 5 mois)
Lyon, France
Traductrice anglais>français depuis 2012, je traduis des UI, des sites Web complets, présentations marketing et commerciales, communiqués de presse, supports d'aide, FAQ, campagnes d'e-mailings et fiches techniques pour des sociétés américaines et européennes SaaS.
J'ai de l'expérience dans les secteurs suivants : cybersécurité, data, marketing affiliation, industrie, edtech, fintech, éducation, e-learning.
Traduction Français Anglais Rédaction Gestion de projet Interprète de liaison
Oxygen Development, LLC
ANALYSTE CONTRÔLE DE GESTION
décembre 2010 - janvier 2012 (1 an et 1 mois)
West Palm Beach, FL, USA
Langues de travail : anglais, espagnol et français
Rédaction des procédures opératoires normalisées (SOP) dans une usine de fabrication de cosmétiques Formation du personnel aux nouvelles procédures en espagnol et en anglais
Acosta Insights
CHARGÉE D'ÉTUDES MARKETING
AGROALIMENTAIRE
juillet 2010 - novembre 2010 (4 mois)
Jacksonville, FL, USA
Langue de travail : anglais
Études quantitatives pour des clients du secteur agro-alimentaire Création des questionnaires, analyse des résultats sur le logiciel SPSS, rédaction des recommandations aux clients Rédaction d'une newsletter mensuelle en interne

Consulter toutes les expériences de Stéphanie

Soyez le premier à recommander Stéphanie

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

S’inscrire pour les voir

Bachelor of Business Administration
SKEMA
2007
Bachelor - Business Administration SKEMA Bachelors
Master of Business
University of Florida
2007
MBA - Marketing

Consultez la formation qu'a suivie Stéphanie

Traducteur

Stéphanie T.

Rédactrice technique et interprète EN-FR

À propos de Stéphanie

Expériences

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

Formations

Compétences

Catégories