You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sophie GlezosSG

Sophie Glezos

Traductrice rédactrice web

300 €/jour
Alicante, ES
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Sophie

Traductrice et rédactrice experte bilingue espagnol/français avec de nombreuses années d'expérience auprès d'agences et d'entreprises issues de secteurs variés, je maîtrise l'art de l'expression avec sensibilité et goût du détail.

Mon sens de l'analyse et ma méthodologie de travail rigoureuse me permettent de m'adapter à une grande variété de supports et domaines en assurant systématiquement une qualité optimale.

Spécialisée dans la rédaction web, j'offre un service intégral de conception des contenus de votre site dès la genèse de votre projet. C'est simple: vous n'avez qu'à m'expliquer ce qui rend votre marque, votre entreprise et vos produits uniques et idéaux pour vos clients, et je me chargerai de repérer et mettre en forme vos meilleurs atouts dans un langage accrocheur afin de capter l'attention de vos lecteurs, leur inspirer la confiance et déclencher de nouvelles ventes.

J'accorde une grande importance à la communication avec mes clients afin de cerner à la perfection vos besoins et élaborer la stratégie la plus adaptée dans votre cas. Vous vous sentirez écoutés, compris et soutenus dans votre projet grâce à une série d'échanges constructifs jusqu'à la livraison dans les délais fixés.

Si vous avez déjà une page web mais qu'elle ne vous apporte pas les résultats escomptés, j'effectue un diagnostic des obstacles à la vente et vous propose une solution globale.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Italien

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Diverses agences de traduction
    Traductrice et relectrice
    EDITION
    septembre 2013 - septembre 2015 (2 ans et 1 mois)
    Traduction de documents de l'espagnol, l'anglais et l'italien vers le français dans une grande variété de domaines: juridique, technique et technologique, marketing et publicitaire, administratif et d'entreprise, sanitaire et agroalimentaire, touristique, mode et cosmétique, décoration, éducation, etc.
  • Groupe Intercom
    Rédactrice FR - traductrice ES-IT-EN
    DIVERTISSEMENTS & LOISIRS
    novembre 2012 - septembre 2015 (2 ans et 11 mois)
    Rédaction en français et traduction d'articles de l'espagnol, l'anglais et l'italien pour un des sites web du groupe.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Sophie

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Compétences (8)

Catégories