You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sophie Bahous ComazziSB

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Sophie

# Executive Business French Coach & Senior Instructional Designer | Ex-HR Manager

"Bridging the gap between French Excellence and Global Corporate Performance."


Overview

With 22 years of expertise at the intersection of Linguistic Mastery, Instructional Engineering, and Human Resources, I provide high-impact learning solutions for international leaders and organizations.

As a former HR Manager and Tenured Professor, I don’t just teach a language; I engineer professional growth. I help C-level executives and multinational teams turn French communication into a strategic business asset.

Core Services & Expertise:

Executive Coaching (C-Level & Expats): Mastering high-stakes negotiations, board presentations, and cross-cultural leadership (Specialized in Switzerland & DACH markets).
Strategic Instructional Design: Creating bespoke, agile learning paths (Blended/Digital) for demanding industries: Finance, Luxury, MedTech, and Law.
HR & L&D Consulting: Conducting pedagogical audits and aligning training with corporate OKRs and ROI requirements.
Global Mobility: Expert guidance for international talent integration within French-speaking corporate environments.

Key Projects & References:

EdTech & HR: Senior Mentor at OpenClassrooms, coaching professionals through Executive Master’s in HR & Instructional Design (90%+ success rate).
Digital Transformation: Strategic advisory for Aix-Marseille University, modernizing training systems and digitalizing curricula.
International: Over a decade of coaching high-level expats, including foundational experience in Kyoto, Japan.

My Vision:

I am dedicated to helping organizations navigate human and linguistic transformation. I believe in agile pedagogy, rooted in cognitive sciences, that allows international talent to thrive in the French-speaking business world.

📍 Based in Paris | Full Remote Worldwide
🗣️ Native French | English C1 (Cambridge Certified)
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • French4Professionals
    Senior L&D Consultant | Business French & Instructional Design Specialist
    EDUCATION & E-LEARNING
    novembre 2017 - Aujourd'hui (8 ans et 7 mois)
    • Executive Coaching (C-Level & Expats): High-stakes communication training for leaders navigating French-speaking markets (Switzerland, France, Luxembourg). Focus on negotiation, public speaking, and board-level presentations.

    • Strategic Needs Analysis: Conducting linguistic and pedagogical audits to align training with corporate OKRs and ensure a high Learning ROI.
    • Bespoke Instructional Engineering: Designing end-to-end agile learning paths (Blended Learning, LMS integration) for demanding industries: Private Banking, Luxury Goods, MedTech, and International Organizations.

    • Curriculum & Content Creation: Developing 100% customized educational assets based on your company's internal reports, white papers, and corporate culture.
    Executive Coaching Business French Intercultural Communication Public Speaking Leadership Development
  • Openclassrooms
    Mentor in HR & Instructional Design
    EDUCATION & E-LEARNING
    janvier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 5 mois)
    • High-Level Mentoring: Providing strategic 1:1 coaching for international professionals in Executive Master’s programs. Specialized in HR Management, Digital Learning Strategy, and Instructional Design.

    • Performance Tracking & Evaluation: Assessing complex professional projects and ensuring a 90%+ graduation rate through rigorous pedagogical follow-up and agile feedback loops.
    • Career Transition Leadership: Coaching senior profiles through career pivots, focusing on leadership skills, corporate training architectures, and organizational development.

    • Cross-Cultural Pedagogy: Adapting mentoring strategies for a diverse, global audience, ensuring academic excellence across different corporate cultures.
    Human Resources (HR) Instructional Design EdTech Mentoring E-learning,
  • Aix-Marseille Université
    Pedagogical Consultant | Digital Transformation & Academic Innovation
    EDUCATION & E-LEARNING
    février 2024 - septembre 2024 (7 mois)
    • Digital Strategy & Transformation: Led the modernization of academic curricula by advising faculty on digital transition, hybrid learning models, and EdTech integration.

    • Curriculum Engineering: Designed innovative training frameworks for adult education and high-level apprenticeship programs, ensuring alignment with modern labor market demands.
    • Faculty Enablement: Coached university professors in adopting cognitive science-based teaching strategies and formulating high-impact learning objectives.

    • Strategic Quality Audit: Directed pedagogical audits and evaluations of large-scale training systems to ensure academic excellence and operational efficiency.
    Digital Transformation Educational Strategy Change Management Curriculum Development Hybrid Learning

Recommandations

Soyez le premier à recommander Sophie

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Linguistics and learning design, French as a foreign language teaching
    Université Sorbonne Nouvelle
    1998
    Linguistics and learning design, French as a foreign language teaching
  • M2 in FLE-FLS-FOS in Educational & Entrepreneurial Settings, instructional design
    Université d'Artois
    2020
    M2 in FLE-FLS-FOS in Educational & Entrepreneurial Settings, instructional design

Compétences

Catégories