Soline Soubielle

Bonjour et bienvenue sur mon profil,

Freelance polyvalente et créative, je mets mes compétences au service de vos projets de création de site internet, d'identité visuelle, de logo et de traduction de textes depuis l’anglais.

Mon parcours est riche de plusieurs expériences complémentaires : j’ai créé moi-même le site internet de mon auto-entreprise en communication animale, de la conception à la mise en ligne. Cela m’a permis de maîtriser des outils comme Wix et Canva, tout en développant une vraie sensibilité au design et à l’expérience utilisateur.

Créant ma propre formation en ligne en communication animale, j’ai aussi été amenée à maîtriser les différents outils permettant la création de logos et j’ai aussi eu l’opportunité de concevoir des identités visuelles pour différents projets — avec toujours une attention particulière à la cohérence avec la personnalité du client, la nature de son activité et son positionnement. Mon objectif est simple : traduire votre univers en une image claire, professionnelle et visuellement attractive.

Par ailleurs, ma pratique régulière de la lecture en anglais m’apporte une réelle aisance dans la traduction de textes. J’accorde une importance particulière à la fluidité, au sens et à l’adaptation culturelle dans chacune de mes traductions.

Discutons ensemble de votre projet !