À propos de Silvia
Italian native speaker, I translate from both English and French. I provide a high-quality, HUMAN translation within the briefest deadlines.
I specialized in technical, editorial and economic translation at the ESIT School for Translators and Interpreters in Paris, France.
Experience in translation project management, proofreading and SEO translation.
Italien
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Français
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Vitabay CVSEO Translator IT, EN, FR & Account ManagerE-COMMERCEjanvier 2023 - mai 2025 (2 ans et 4 mois)Périgueux, FranceAccount Manager for Vitabay's e-commerce in Italy, France, Spain, UK & Ireland. I create SEOs for the company's vegan and natural supplements and I take care of any problem related to the e-commerce policy violations.
- ETHITRAProject Managerseptembre 2023 - janvier 2024 (4 mois)Paris, France- Gestion de projets- Traduction de jeux pour enfants vers l'italien- Relecture de textes techniques et économiques vers l'italien
- OECD - OCDEEN > IT Translatoroctobre 2022 - décembre 2022 (2 mois)Paris, France
Recommandations
Soyez le premier à recommander Silvia
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master's degree, Traduction éditoriale, économique et techniqueESIT - École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs2024Master's degree, Traduction éditoriale, économique et technique
- Laurea triennale, Interpretazione e traduzioneAlma Mater Studiorum - Università di Bologna2020Laurea triennale, Interpretazione e traduzione