À propos de Shoena
Hello!
How is your business doing? Besoin d'un zeste d'anglais ?
Vous souhaitez exporter vos produits ou services au Royaume-Uni ou dans un autre pays anglophone ?
Vous avez besoin :
- D’outils marketing en anglais qui reflètent parfaitement votre offre ?
- D’adapter votre approche à la culture anglaise ?
- D’attirer des nouveaux prospects et de les convertir à votre offre ?
Oui ? Super ! Je vous propose mes services de création de contenus et marketing en anglais pour une communication impactante.
Véritable caméléon de la langue anglaise, je peux communiquer votre message outre-Manche en respectant le ton de votre entreprise ou de marque, et vous aider à développer de nouveaux marchés – j’ai rédigé et publié des centaines de supports de communication - sites internet, articles, présentations, appels d'offre (gagnés !) et supports de formation.
Une experte de la langue anglaise dans votre secteur d’activité.
Bénéficiez de 20 ans d’expérience marketing-communication au Royaume Uni pour des entreprises HORECA – de l’hôtellerie, la restauration, les cafés - ainsi que le commerce de détail et le voyage. De plus, j'offre mon expérience dans le développement d'outils d'aide à la vente pour les PME. Les besoins du marché de l’expatriation anglophone en France me sont aussi bien connus étant moi-même installée en France depuis 2016 !
Contactez-moi pour discuter de vos besoins de développement, création et diffusion de vos messages clés à votre public cible – et à moi de trouver les mots, phrases et terminologies parfaits en anglais pour le meilleur impact sur le marché anglophone !
Merci de votre attention et j'ai hâte de travailler avec vous !
Shoena
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Lyon (jusqu’à 30 km)
Expériences
- Victus ConsultancyMarketing, Contenu Web & Rédaction Commerciale GénéraleCONSEIL & AUDITjuillet 2016 - Aujourd'hui (9 ans et 11 mois)TeletravailleVictus Consultancy est une entreprise de conseil et audit en hôtellerie et restauration avec des clients partout au Royaume-Uni.J’accompagne Victus sur leur documentation client, leur marketing et leur développement commercial.Mes missions principales :~ Rédaction de propositions, appels d'offres et business plans~ Rédaction, développement et marketing Web pour deux sites~ Relecture des audits et rapports~ Perfectionnement des documents complexes~ Création de menus et de thèmes pour les clientsLeur portefeuille de client se compose de restaurants, hôtels, cafés, bars, entreprises de restauration, universités, théâtres, musées, marchés, cinémas, cafés dans l’enceinte de magasins, parcs d'attractions...
- Boulevard DoréRédactrice, Correctrice et Copywriting/Contenu WebCOMMERCE DE DÉTAILnovembre 2020 - Aujourd'hui (5 ans et 7 mois)Lyon, FranceJe suis en train d'entreprendre un gros projet pour relire et réécrire la version anglaise du site Web du Boulevard Doré.Une fois que cela sera terminé, je me concentrerai sur la génération de trafic vers le site Web par le biais de blogs et de rédaction d'articles et sur la création de canaux de médias sociaux efficaces.
- Heaven ScentMarketing, Contenu Web & Rédaction Commerciale GénéraleRESTAURATIONjuillet 2015 - Aujourd'hui (10 ans et 11 mois)TeletravailleHeaven Scent est une entreprise de restauration primée, comprenant un café artisanal, des espaces privés et un service de restauration extérieur.J’accompagne Heaven Scent sur leur marketing imprimé et sur ligne, et leur documentation interne.Mes missions principales :~ Site Internet: Rédaction et développement de contenu~ Rédaction d'articles sur ligne~ Création, développement et mise à jour de Google My Business~ Rédaction d'appel d'offres~ Conception de brochures et flyers, et d'annonces~ Communiqués de presse
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master: Langues Modernes (Espagnol)St Andrews University, Royaumme-Uni1995~ Langue et littérature ~ Traduction ~ Année intégrée à Barcelone en tant qu'assistante linguistique ~ 2 ans d'anglais aussi