Malt Logo
Shazia Lotun
Traductrice
  • Tarif indicatif
    150 €/ jour
  • Détail du taux journalier

    Tarif du freelance (HT)
    150 €
    Frais de service Malt (HT)
    15 €
    Total (HT)
    165 €
    Ce tarif est indicatif. Chaque freelance vous enverra un devis adapté à votre demande.
  • Expérience0-2 ans
  • Temps de réponse1h
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Shazia.
Créez votre sélection de freelances
Ajoutez des freelances à votre sélection et contactez-les tous en une seule fois !
En contactant jusqu'à 6 freelances, vous multipliez par 2 vos chances de pourvoir votre mission.
Localisation et déplacement
Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour
  • Paris et 40km autour
Préférences

Durée de mission

  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois

Secteur d'activité

  • Banque & assurances
  • Luxe
  • E-commerce
  • Mode & cosmétiques
  • Réseaux sociaux
+1 autres

Voyage & tourisme

Taille d'entreprise

  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

1000 - 4999 personnes, ≥ 5000 personnes

Vérifications

Charte du freelance Malt signée

Consulter la charte
E-mail vérifié
Langues
Catégories
Partager son profil
Expertise (14)
Shazia en quelques mots
Diplômée d'un Master en Traduction et Terminologies Juridiques et Financiers, je vous propose des traductions de l'anglais vers le français et de l'italien vers le français.
Je pourrai donc intervenir sur la traduction de tous les documents juridiques (contrats, actes etc.) et tous les documents financiers (bilan, compte de résultat, le livre journal etc.). Je vous proposerai alors une très bonne traduction avec les termes techniques nécessaires.

Je peux également traduire tous types de documents en dehors du domaine juridique et financier. Ayant une maîtrise parfaite du logiciel Trados et accompagnée d'une Mémoire de Traduction solide, mes traductions seront à la hauteur de vos espérances.

De plus, ayant été chef de projet en traduction pour une marque de luxe, je vous propose également mes services de rédaction de contenus si nécessaire. J'ai rédigé les catalogues des prochaines collections de cette marque et effectué des traductions du français vers l'anglais pour la traduction de ces mêmes catalogues. N'hésitez pas à me solliciter si besoin.

Je reste disponible pour toute question.

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Expériences
  • Google
    CEO
    EDITION DE LOGICIELS

    Menlo Park, CA, USA

    septembre 1998 - Aujourd'hui   25 ans
    Moi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Continuer
Recommandations externes

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Formations