Description

I am a professional freelance translator and Your best ally to conquer other territories !

Experienced in marketing and tourism, I wish to bridge cultures and represent your projects in the french market !

Wanna collaborate ?

Let’s translate your heart !

Langues

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

Indépendant
Traductrice/Interprète
septembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 9 mois)
Independence, KS 67301, USA
Langues maîtrisées : Anglais et Italien
Cunnosci.com
Missions de développement commercial et d'assistance en communication
février 2022 - mai 2022 (3 mois)
Ajaccio, France
Rôle polyvalent auprès de ma chef d'entreprise. Beaucoup de compétences acquises en Community Management et les outils utiles à là créations de contenu, gestion d'un calendrier et d'une clientèle.
Association I Giranduloni
Projet Master « PrettyIsula »
septembre 2020 - décembre 2021 (1 an et 3 mois)
Prague, Czechia
Dans le cadre du Master LEA de l'Université de Corse, les étudiants via l'Association I Giranduloni ont monté le projet PrettyIsula ayant pour but de valoriser les créateurs de mode insulaires. D'abord au travers d'un défilé de mode en octobre 2021 à Corté puis par du B2B à Prague en Tchéquie. Mon rôle dans cette équipe a été la gestion de projet , la gestion des partenariats et des relations internationales.

Soyez le premier à recommander Serena

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Master, Langues étrangères, littératures et linguistique
Università di Corsica Pasquale Paoli
2022
Master, Langues étrangères, littératures et linguistique
Licence, Langues étrangères, littératures et linguistique
Università di Corsica Pasquale Paoli
2017
Licence, Langues étrangères, littératures et linguistique

Serena Rosselli

Dedicated and passionate French translator