À propos de Sasha
Bonjour. Je suis de nationalité bulgare et je vis en France depuis 2014.
Après plusieurs années dans l’hôtellerie et la restauration, je souhaite aujourd’hui proposer mes services de traduction pour aider ma famille pendant que je suis à la maison.
Je peux traduire des textes courts, mails ou documents courants du français vers le bulgare et du bulgare vers le français. Je suis débutante, mais sérieuse et motivée. Je peux travailler à temps partiel pour de petites missions, et aussi à temps plein si le texte à traduire est plus long.
Bulgare
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- "Campanile"Adjointe de directionHÔTELLERIEaoût 2021 - septembre 2025 (4 ans et 1 mois)32000 Auch, France• Suivi de la trésorerie, gestion des reportings et relation avec les établissements bancaires.• Commandes de fournitures et de matériel auprès du fournisseur, définition des besoins en quantités, réception de la livraison.• Organisation de réunions, mise en place du mobilier, du matériel et des rafraîchissements, préparation des documents à remettre aux participants.• Encadrement de l'équipe de restauration et hôtelière, planification des taches• Préparation, organisation et service petit déjeuner
- "Vacanciel"Barmaidaoût 2017 - octobre 2019 (2 ans et 2 mois)Carry-le-Rouet, France•• consommation des clients. Débarrassage régulier du bar, récupération des verres sales. Service des boissons alcoolisées et non alcoolisées aux clients, tirage des bières.
- "Villa Cahuzac"Gimont -CDIRéceptionniste/Serveusejuin 2020 - juillet 2021 (1 an et 1 mois)• Tenue du standard téléphonique, renseignements apportés aux appelants, transfert vers le bon interlocuteur et prise de messages.• Gestion des encaissements pour le règlement des factures clients.• Service de boissons aux visiteurs dans l'espace d'attente et service en salle midi et soir
Recommandations
Soyez le premier à recommander Sasha
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- BaccalauréatLycée Professionnel de musique2009Chorégraphe
- BAC +3Nouvelle Université Bulgare2018Management en hôtellerie et restauration international