Expertise (20)
Compétences
Sara en quelques mots
INTERPRETE DE CONFERENCE (Fr<>It) ET TRADUCTRICE (Anglais, Français, Espagnol)
Titulaire d'une maîtrise en Interprétation de conférence et Traduction depuis 2006, je travaille principalement du français vers l'italien (ma langue maternelle) mais je traduis également de l'anglais et de l'espagnol.
De retour en France depuis 5 ans je travaille pour des entreprises privées, des agences d'interprétation et traduction.
Je propose mes services de traduction et d'interprétation simultanée aussi bien en présentiel qu'à distance, de liaison, consécutive dans des circonstances diverses (réunions syndicales, assemblées générales, formations) et domaines variés (Médical 🥼🩺🦿~ Santé/ bien-être ~ Ressources Humaines ~ Chantiers 👷♀️🦺 ~ Education 👩🏫 ~ Tourisme ~ Agroalimentaire ~ Environnement)
Je suis membre de la SFT (Société française des traducteurs) et dans mon travail je garantie confidentialité, professionnalisme, rigueur et fiabilité.
N'hésitez pas à me contacter pour toute information complémentaire ou pour une demande de devis.
Titulaire d'une maîtrise en Interprétation de conférence et Traduction depuis 2006, je travaille principalement du français vers l'italien (ma langue maternelle) mais je traduis également de l'anglais et de l'espagnol.
De retour en France depuis 5 ans je travaille pour des entreprises privées, des agences d'interprétation et traduction.
Je propose mes services de traduction et d'interprétation simultanée aussi bien en présentiel qu'à distance, de liaison, consécutive dans des circonstances diverses (réunions syndicales, assemblées générales, formations) et domaines variés (Médical 🥼🩺🦿~ Santé/ bien-être ~ Ressources Humaines ~ Chantiers 👷♀️🦺 ~ Education 👩🏫 ~ Tourisme ~ Agroalimentaire ~ Environnement)
Je suis membre de la SFT (Société française des traducteurs) et dans mon travail je garantie confidentialité, professionnalisme, rigueur et fiabilité.
N'hésitez pas à me contacter pour toute information complémentaire ou pour une demande de devis.
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Expériences
- GoogleCEOEDITION DE LOGICIELS
Menlo Park, CA, USA
septembre 1998 - Aujourd'hui 25 ans et 1 moisMoi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Recommandations externes
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Formations