À propos de Sandra
Je suis traductrice indépendante auto-entrepreneuse.
Agée de 23 ans, je me lance dans la traduction free-lance. Passionnée d’anglais, je pratique cette langue tous les jours, que ce soit pour le travail ou activité personnelle.
Dotée d’un diplôme CAE (Cambridge English Advanced) et de l'EF SET, je propose mes services de traduction pour divers secteurs.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- RoldanManufactureCOMMERCE DE DÉTAILjuin 2018 - août 2018 (2 mois)Colomiers, FranceMontage de box en carton à destination de supermarchés. Consiste à : plier les cartons, monter les cartons. Assemblage et agrafage de "frontons". SSR (inventaire). Utilisation de la transpalette.
- PRBSecrétaire, opératrice de saisieBTP & CONSTRUCTIONdécembre 2016 - mai 2017 (6 mois)Tournefeuille, FranceClassement de dossiers, des factures clients et fournisseurs avec codification en vue de la saisie comptable. Saisie comptable fournisseurs, clients et banque, rapprochement factures/bons de livraison.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Sandra
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- CAE (Cambridge English: Advanced)The Cambridge Centre, 31700 Blagnac2016"L'examen de Cambridge CAE, également connu sous le nom de Cambridge Advanced Certificate, est l'avant-dernier examen de la série d'examens d’anglais de Cambridge. Cet examen est communément admis par les universités du Royaume-Uni pour les programmes d'études avancées." "Cambridge English: Advanced (CAE) is the in-depth, high-level qualification that shows you have the language skills that employers and universities want to see."
- Comptable assistanteORT, à Colomiers2019Formation comptable assistante duquel des compétences ont été acquises. - Assurer les travaux courants de comptabilité : ● Comptabiliser les documents commerciaux. ● Comptabiliser les documents bancaires et effectuer le suivi de la trésorerie. ● Etablir et comptabiliser les déclarations de TVA. ● Contrôler, justifier et rectifier les comptes. - Préparer la fin d'exercice comptable et fiscal et présenter des indicateurs de gestion : ● Préparer les ajustements nécessaires à la clôture des comptes annuels. ● Contribuer à la détermination du résultat fiscal annuel. ● Contribuer à l'élaboration des déclarations fiscales annuelles. ● Présenter des indicateurs de gestion. - Préparer la paie et les déclarations sociales courantes : ● Préparer le calcul et l'édition des bulletins de paie. ● Contrôler l'édition des bulletins de paie et des déclarations sociales.
Certifications
- Diplôme de CambridgeThe Cambridge Centre2017