Salim Kecir

Je suis titulaire d'un Doctorat en science politique à l'Université Paris 13 et d'un Master en droit public dans la même université. Je suis également titulaire d'un Master en droit public à l'Université d'Alger et je prépare actuellement un Doctorat en droit public dans la même université.

Je maîtrise parfaitement la langue arabe (ma langue maternelle) et la langue française avec laquelle j'ai suivi toute ma scolarité. Ma double culture et la diversité de mes champs d'études ainsi que ma riche expérience dans le domaine de la traduction sont mes atouts incontestables qui attestent de la qualité de mes services de traduction de l'arabe vers le français et du français vers l'arabe.

J'ai exercé depuis 2009 en tant que traducteur freelance sous le régime auto-entrepreneur. Je traduis de l'arabe vers le français et du français vers l'arabe. Je traduis tout type de document, fiches, livres, mémoires, thèses, sites, blogs...etc. Je traduis dans diverses disciplines : droit, commerce, médias et journaux, tourisme, académique et universitaire, monde de l'édition...etc.

J'ai collaboré avec un grand nombre de cabinets et agences de traduction. J'ai également travaillé avec des entreprises, des sociétés et des PME dans le cadre de la traduction de leurs documents, fiches produits et sites internet. Aussi, j'ai travaillé avec le monde de l'édition et avec les chercheurs et étudiants pour la traduction de leurs articles, livres, mémoires et thèses. Ainsi, j'ai, entre autres, traduis du français vers l'arabe le best-seller de l'auteur française Jean-Yves PONCE "Booster votre mémoire".

Je vous invite à visiter mon site internet: tarjman.com