Sabrina Ancel (bertrand)

rédacteur web - correcteur - traducteur

Peut se déplacer à Annemasse

  • 46.1949
  • 6.23559
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sabrina.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sabrina.

Localisation et déplacement

Localisation
Annemasse, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Annemasse et 50km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Voyage & tourisme
  • Vins & Spiritueux
  • Sport
  • Transports
  • Télécommunications
+23 autres

Vérifications

Langues

Compétences (25)

Sabrina en quelques mots

Rédactrice et correctrice depuis 2014, je suis passionnée de la langue française depuis longtemps et curieuse depuis toujours.
Depuis mes débuts dans l'univers de la rédaction, j'ai eu l'occasion de mettre mes compétences au service de structures très diversifiées et pour des prestations très variées. Voici ce que je vous propose :

>>> Rédaction web & print
Livre blanc, communiqué de presse, fiches produits, articles de blog, recettes... Quel que soit le contenu et l'univers, je m'adapte en adoptant le ton souhaité avec le champ lexical approprié.

>>> Réécriture
Vous possédez déjà le contenu, mais la façon de l'exprimer ne vous satisfait pas, c'est le moment de procéder à la réécriture. Changement de ton, optimisation, reformulation... Je reprends votre contenu pour qu'il réponde aux mieux à vos attentes et besoins.

>>> Traduction
Vous souhaitez traduire un contenu rédigé dans une autre langue? Je suis capable de vous fournir un contenu de haute qualité depuis différentes langues :
- Anglais > Français
- Italien > Français
- Espagnol > Français
Vous bénéficierez d'un contenu fidèle à celui d'origine, mais rédigé avec une qualité d'expression irreprochable en français.

>>> Relecture & correction
Beaucoup trop de contenus sur Internet souffrent d'une mauvaise relecture. Fautes de frappe ou d'orthographe, ces inattentions peuvent impacter durement la perception que les lecteurs auront de votre entreprise. C'est pourquoi je vous propose une relecture et une correction de qualité.

Pourquoi faire appel à moi?
Je m'engage à vous fournir un travail de qualité dans le respect des délais convenus. Mes recherches sont approfondies et les informations sélectionnées. D'autre part, mon score de 902 points (niveau expert) à la Certification Voltaire obtenu en mars 2017 vous assure une rédaction de qualité, tant au niveau de l'orthographe que de la syntaxe.

A très bientôt!

Portfolio

Expériences

INAS EL JAMALI

Traduction

SAINT-JEAN-DE-THOLOME

septembre 2018 - septembre 2018

Traduction de deux articles de l'italien vers le français sur l'open innovation

Studio 19

Correction article de blog

Saint-Jean-De-Tholome

juillet 2018 - juillet 2018

Correction orthographique et grammaticale d'un article de blog. Reformulation de certaines phrases.

Alinea - Groupe Mulliez

Rédaction éditos et fiches produits

Saint-Jean-De-Tholome

juillet 2018 - juillet 2018

Rédaction d'éditos et fiches produits dans l'univers de la décoration d'intérieur selon un brief et une charte éditoriale précise.

Anytime - TVA BE0846315003

Rédaction

74250 Saint-Jean-de-Tholome, France

avril 2018 - mai 2018

50 missions Malt

    (40 avis)

    1 recommandation externe

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte