Rory Gale

interprète de conférence, traducteur en fr it

Peut se déplacer à Marseille, Paris, Montpellier, Nice, Marseille

  • 43.2954
  • 5.3631
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Rory.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Rory.

Localisation et déplacement

Localisation
Marseille, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Marseille et 50km autour
  • Paris et 100km autour
  • Montpellier et 100km autour
  • Nice et 100km autour
  • Marseille et 100km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois

Vérifications

Langues

Compétences (33)

Rory en quelques mots

- Interprète de conférence et traducteur anglophone natif spécialisé dans de nombreux domaines : juridique, médical, communication, marketing, coopération internationale, développement territoriale, énergies renouvelables
- 7 ans d’expérience et vivant en France depuis 2011
- Interprétation de conférence lors d'événements privés et grands publics, séminaires, congrès, colloques, rendez-vous professionnels, visites de site, assemblées générales, conseils d'administration.
- J’interviens également dans les hôpitaux, les centres d’accompagnement et le Tribunal de Grande Instance de Marseille.

Tarifs flexibles et adaptés
Mobile à l’international
Basé à Marseille, France

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Rory Gale Traduction

High tech

Interprète et Traducteur

Marseille, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France

janvier 2013 - Aujourd'hui

https://www.rorygale-traduction.com/

J’assure des prestations de traduction et d'interprétation dans les domaines suivants :
- Médical, juridique, marketing, communication, développement térritoriale, cooperation internationale, tech et startup
- Événements privés et grands publics, séminaires, congrès, colloques, rendez-vous professionnels, visites de site, assemblées générales, conseils d'administration.

En faisant appel à mes services, vous aurez l’assurance d’une traduction réalisée avec sérieux, compétence, respect des délais, des règles de confidentialité et du style d’origine.

IMAJE Santé

Secteur médical

Interprète

Marseille, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France

septembre 2015 - octobre 2018

Interprétariat lors de séances thérapeutiques entre psychologues, travailleurs sociaux et mineurs anglophones non-accompagnés souffrant de traumatismes issus de la guerre et de l’exil.

Centre de Soins Osiris

Secteur médical

Interprète

Marseille, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France

novembre 2014 - octobre 2018

Interprétariat lors de séances thérapeutiques entre psychologues, psychiatres, osteopathes, travailleurs sociaux et réfugiés politiques et demandeurs d'asile anglophones souffrant de traumatismes issus de la guerre et de l’exil.

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte