You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Rebeca R.RR

Rebeca R.

traducteur français espagnol

180 €/jour
Bordeaux, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Rebeca

Traductrice confirmée, de langue maternelle espagnole et installée en France depuis 2008. J'ai travaillé notamment pour le e-commerce, mais aussi pour traduction audio-visuelle, domaine culturel, danse, guide des voyages, blogs et quelques publications des papiers scientifiques. Maitrise de la traduction technique, je ne traduis que de la langue française vers langue cible espagnole et traduction littéraire vers le français. Soumettez moi vos projets et deadlines sans hésiter!
  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • France Trampoline
    Traduction et e-commerce
    E-COMMERCE
    mars 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 3 mois)
    Bordeaux, France
    Traduction du site web France Trampoline - Environ 700 fiches produits

    Traducteur espagnol
    Dates d’emploi avr. 2015 – juil. 2015
    Durée d’emploi 4 mois

    - Traduction commerciale technique français- espagnol.
    - Référencement Google.
    - Google Analytics
    - Introduction et modification fiches produit Prestashop
    - Traduction Guides d'installation techniques
    - Traduction Notices de montage
    - Traduction Fiches Produits Trampolines de loisir, Hamaques et Catamarans de sport et de Croisière.
  • Travail Freelance
    Traductrice
    E-COMMERCE
    mars 2008 - Aujourd'hui (18 ans et 3 mois)
    Paris, France
    Traductrice Freelance Français Espagnol
    Prestashop Wordpress Microsoft Excel Microsoft Powerpoint Adobe Premiere

Recommandations

Emilie BretaultEB
AU
AU
+4
Emilie Bretault et 6 autres personnes recommandent Rebeca

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master 2 Traduction langues vivantes Français Espagnol
    Université de Séville
    2009

Compétences

Catégories