À propos de Pierre
Passionné d’histoire, je suis une personne très curieuse qui aime découvrir, et vivre de nouvelles expériences, tant professionnelles que personnelles. Après avoir vécu un an au Brésil puis près d’un an et demi au Mexique, un véritable intérêt pour ma langue et les langues étrangères est né. Suite à quelques missions de traductions effectuées au Mexique, je souhaite continuer dans cette voie, c’est pourquoi je propose mes services en tant que traducteur Français-Espagnol.
Après des études de sciences politiques et plus de 3 ans d’expérience dans la Conception-Rédaction, l’écriture fait aujourd’hui partie de ma vie (professionnelle et personnelle). Sur le plan professionnel, plus que de la simple rédaction, je comprends une stratégie SEO et j'adapte mes textes à celle-ci. J'ai acquis cette expérience au sein des entreprises Expedia et Espace-Concours, et je continue de la perfectionner au cours de multiples missions de freelance.
Je suis ouvert et prêt à accepter toutes vos commandes.
Français
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Portugais
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Montpellier (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Com4DevChargé de projet en solidarité internationaleASSOCIATIF ET SYNDICALnovembre 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 7 mois)Montpellier, France- Gestion de projets de développement- Réponse à appels d'offres et appels à projets- Élaboration de stratégies de communication- Organisation d'événements culturels et institutionnels- Communication écrite print et web / Rédaction d'articles
- IPLANEGChargé d'études d'aménagement territorialSECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉSmai 2018 - octobre 2018 (4 mois)León, Mexique- Participation à la rédaction d'un programme régional de développement ;- Développement et gestion de projets d'aménagement ;- Cartographie.
- Espace-concoursRédacteur web / CorrecteurEDUCATION & E-LEARNINGseptembre 2017 - octobre 2019 (2 ans et 2 mois)Rennes, France- Rédaction de cours pour les formations ;- Production de contenu web pour la stratégie SEO de l'entreprise ;- Correction de travaux réalisés par les apprenants.
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master de Sciences Politique - Spécialisation en développement de projets urbains dans les pays du sud.Institut d'Études Politiques de Rennes (Sciences Po Rennes)2018- Enseignement pluridisciplinaire (économie, droit, histoire, sociologie, philosophie, politique, langues, management...) ; - Réalisation d'un mémoire de recherche en Sociologie (Master 1) ; - Rédaction d'un rapport d'expertise au sujet de la Gestion des déchets à Abidjan, publié sur la plateforme Re-source (Master 2). Lien vers rapport : https://documents.plateforme-re-sources.org/documents/a283-les-enjeux-de-la-gestion-des-dechets-a-abidjan-la-vitrine-de-la-cote-divoire-face-aux-defis-de-linsalubrite/
- Bachelor de Sciences PolitiquesInstitut d'Études Politiques de Rennes (Sciences Po Rennes)2016- Enseignement pluridisciplinaire (économie, droit, histoire, sociologie, philosophie, politique, langues, management...) ; - Troisième année suivie à Porto Alegre, Brésil.