À propos de Perrine
As a native French speaker, I leverage my in-depth knowledge and experience to assist companies and institutions in adapting multilingual content with precision and attention to detail. I focus on producing clear and authentic texts while respecting tone, context, and purpose in order to support their international development.
Areas of expertise
IT, marketing, energy & environment, Human resources, e-learning
Education
Master’s degree in Translation, Localization, and Project Management
The daily rate listed is for informational purposes only: contact me for more details!
Contact
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Lyon (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Perrine Bourdeau EITranslator/proofreaderavril 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 3 mois)Lyon, FranceTranslation, post-editing, proofreading (EN > FR)Specialization in IT, marketing, human resources, energy and technologies
- Version internationaleSenior translator and editormars 2019 - avril 2023 (4 ans et 1 mois)Lyon, FranceTranslation, post-editing, proofreadingMarketing, technical and IT documents*Regular use of inclusive writing
Recommandations
Soyez le premier à recommander Perrine
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4