OBÀ propos de Oscar
Je suis un copywriter bilingue spécialisé dans la création de contenus percutants pour les marchés français et anglophones. Avec une formation en Information et Communication, un Master en Arts en cours et une expérience professionnelle variée (de Disneyland Paris à la direction d'une startup), je combine expertise stratégique, créativité et sensibilité culturelle pour aider les marques à communiquer efficacement.
Que ce soit pour une campagne publicitaire, un livre blanc, une stratégie de contenu ou une adaptation bilingue, je m'assure que chaque mot est aligné avec vos objectifs business et qu'il touche votre public cible.
Mes compétences clés :
Bilingualisme : Des contenus fluides et adaptés en français et en anglais.
Stratégie de Contenu : Des plans de contenu sur mesure pour maximiser l'impact de vos messages.
Storytelling : Des récits captivants qui créent un lien émotionnel avec votre audience.
Sensibilité Culturelle : Une adaptation fine des messages pour qu'ils résonnent avec les nuances culturelles.
Créativité et Polyvalence : Des idées innovantes et une capacité à jongler entre différents formats (blogs, réseaux sociaux, campagnes publicitaires, etc.).
Pourquoi travailler avec moi ?
Approche sur mesure : Je prends le temps de comprendre vos besoins et vos objectifs pour proposer des solutions adaptées.
Expertise bilingue : Je vous fais économiser temps et argent en créant des contenus fluides et culturellement adaptés pour vos marchés francophones et anglophones.
Tarifs
Mes tarifs sont adaptés à la complexité du projet et à vos objectifs. N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins et obtenir un devis personnalisé.
Disponible pour :
Rédaction de contenus web (blogs, sites, fiches produits).
Stratégie de contenu et calendriers éditoriaux.
Campagnes publicitaires bilingues.
Localisation et adaptation culturelle de contenus.
Création de livres blancs, pitchs et supports marketing.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- The Walt Disney CompanyHôte de réceptionmai 2017 - septembre 2019 (2 ans et 4 mois)Paris, FranceGestion des interactions clients en français et en anglais, en adaptant mon style de communication pour répondre aux besoins d'un public international et diversifié.Création de réponses claires et concises aux demandes des clients, garantissant une expérience positive pour les visiteurs de Disneyland Paris.Ambassadeur de la marque Disney, en veillant à ce que chaque message soit aligné avec les valeurs et le ton de Disney.
- TELUS InternationalAssesseur Internetoctobre 2019 - août 2021 (1 an et 10 mois)Metz, FranceExamen et évaluation de contenu en ligne pour sa qualité, sa pertinence et son alignement avec les objectifs des clients, développant ainsi un œil aiguisé pour ce qui fonctionne avec les audiences.Évaluation de contenu pour son adéquation culturelle et linguistique en français et en anglais, en veillant à ce qu'il réponde aux normes internationales.Identification des nuances linguistiques et de ton, en garantissant que le contenu est optimisé pour l'apprentissage automatique et les audiences humaines.
- AgoraverseCEO de startupjanvier 2022 - février 2023 (1 an et 1 mois)Paris, FranceRédaction d'une large gamme de contenus, y compris des livres blancs, des plans d'affaires, des pitchs et des posts sur les réseaux sociaux, adaptés à différents publics et objectifs.Développement et exécution d'une stratégie de contenu qui communique efficacement la vision, la mission et la proposition de valeur de la startup aux investisseurs, partenaires et clients.Présentation de conférences et de discours, en perfectionnant ma capacité à traduire des idées complexes en récits clairs et engageants.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Oscar
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence Information et CommunicationUniversité de Lorraine2022Utilisation de la théorie sociologique pour comprendre et segmenter les audiences cibles, en créant des contenus adaptés à leurs besoins et préférences. Application des principes marketing pour développer des stratégies de contenu alignées avec des objectifs commerciaux et favorisant l'engagement. Création de contenus qui résonnent avec les audiences françaises et anglophones, en tenant compte des dynamiques culturelles.
- Master ArtsUniversité de Lorraine2025Utilisation de ma formation artistique pour créer des récits captivants qui connectent avec les audiences sur un plan émotionnel. Création de contenus qui s'inspirent des mouvements artistiques, des tendances culturelles et des phénomènes sociétaux.