You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Oleg ErmachkovOE

Oleg Ermachkov

Traducteur (FR-ENG-RU) / Web designer

300 €/jour
Strasbourg, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Oleg

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Capacité professionnelle complète

  • Russe

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Strasbourg (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Sawmill Equipment, SARL,
    ASSISTANT IMPORT / EXPORT
    août 2023 - janvier 2026 (2 ans et 5 mois)
    Moscow, Russia
    • ● Traité plus de 70 expéditions en provenance de Chine et de 40 expéditions en provenance de Pologne.
    • ● Garanti le respect total des réglementations douanières de l'UE et de l'UEE;.
    • ● Acquis une expérience pratique sous les Incoterms EXW, FOB et CIF.
    • ● Identifié des erreurs de classification tarifaire, permettant une économie d'environ 300 000 € par an.
    • ● Créé une base de données regroupant plus de 40 fournisseurs.
    • ● Optimisé la structure des Incoterms, réduisant les coûts au dédouanement de 36 %.
    • ● Correspondance commerciale et négociations en anglais.
    • ● Établi des documents commerciaux : factures, BL, pro-forma, crédits documentaires.
    • ● Assuré la coordination et la relation avec les clients, distributeurs et agents commerciaux.
  • Skolkovo Realty, SARL,
    STAGIAIRE JURISTE
    mars 2023 - juin 2023 (3 mois)
    Moscow, Russia
    • ● Rédaction des contrats de vente pour des propriétés résidentielles à Abu Dhabi.
    • ● Recherche juridique en droit du commerce international via EUR-Lex & Westlaw.
    • ● Correspondance juridique et commerciale relative aux transactions transfrontalières.
    • ● Rédaction & traitement de contrats: Accord de Non-Divulgation (AND), contrats d'agence & de licence, contrats de vente, baux, contrats de stockage & de construction, polices d'assurance immobilière.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Oleg

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Bac+5 en
    École des hautes études en sciences économiques (HSE)
    2025
    Bac+5 en
  • Droit du commerce international et règlement des différends
    Droit du commerce international et règlement des différends

Catégories