Description

Étudiante en Master LEA (Langues Étrangères Appliquées), parcours Commerce International à l'Université d'Orléans, je propose mes services en rédaction, correction et traduction français-anglais.

Niveau d'anglais C1, avec une bonne connaissance des codes de communication professionnelle grâce à mes expériences en retail de luxe (Loro Piana), grands magasins (Galeries Lafayette) et hôtellerie haut de gamme (Hôtel Barrière Le Majestic Cannes).

Je peux vous aider à :

- Réécrire ou corriger vos mails professionnels (ton, formulation, clarté)

- Traduire vos contenus du français vers l'anglais ou inversement

- Rédiger ou relire des fiches produits, descriptions, ou courts articles

Réactive, rigoureuse, à l'écoute de vos besoins précis. N'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet, même pour une mission ponctuelle.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

Loro Piana,
Hôtesse
juillet 2025 - août 2025 (1 mois)
Cannes, France
• • Accueil et orientation de la clientèle
• • Soutien à l'équipe de vente durant les périodes d'affluence
• • Organisation et rangement de l'espace de vente
Communication professionnelle Relation clientèle
Kurt Geiger, Galeries Lafayette
Vendeuse
juillet 2025 - août 2025 (1 mois)
Cannes, France
• • Conseil et accompagnement client
• • Vente et fidélisation de la clientèle
• • Participation à la mise en valeur du corner
E.Leclerc,
Hôtesse de caisse
juillet 2023 - octobre 2024 (1 an et 3 mois)
Cannes, France
• • Gestion des encaissements et des moyens de paiement
• • Ouverture et fermeture de caisse
• • Accueil et assistance clientèle
• • Gestion des flux en période de forte affluence