NBÀ propos de Noemi
Bonjour,
Je suis relectrice correctrice à mon compte depuis 2021, je propose des corrections simples (orthographe, syntaxe, typographie) ou des corrections plus approfondies (orthographe, syntaxe, typographie, avec des reformulations). Je peux également créer des illustrations, m'occuper de la mise en page et des couvertures d'un ouvrage. J'ai relu des romans, des textes "au kilomètres", un journal de bord... J'aime scruter la moindre coquille et m'assurer que le texte est intelligible et selon moi la forme est aussi importante que le fond.
Je suis ouverte à toute nouvelle collaboration, et je me ferai un plaisir de discuter avec vous de votre projet.
Au plaisir de travailler ensemble !
Noemi.
Français
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- NoemiFaSolCorrectrice indépendanteEDITIONaoût 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 10 mois)Malakoff, France• Relecture de textes (romans, journaux de bord, textes historiques, texte au kilomètre)• Correction de l'orthographe, de la syntaxe et de la grammaire.• Reformulation de phrases non appropriées (propositions de nouvelles phrases)
- NoemifasolAudiodescriptrice indépendanteaoût 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 10 mois)Malakoff, France• Rédaction d'une audiodescription pour la série Grey's Anatomy Station 19 (LYSI MEDIA)• Rédaction d'une audiodescription pour le film L'Affaire Collini (LYLO TV)• Rédaction d'une audiodescription pour le film À nos âges (TITRAFILM)
- SCRIPTUM,Archivisteaoût 2012 - janvier 2020 (7 ans et 5 mois)11 Paris, MA, Uruguay• Création de fichiers PDF multipages et signets• Réalisation de microfilms digital HD• Restauration de dossiers papier et photographies anciennes• Archivage de radiographies numériques ou argentiques• Utilisation de différentes machines (scanner, flasheuse, broyeur, développeuse)
Recommandations
Soyez le premier à recommander Noemi
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Formation en écriture d'audiodescriptionl'IMDA Boulogne2022Formation en écriture d'audiodescription
- Formation en infographie (Xpress, Illustrator, Photoshop)CFDAA,2003Formation en infographie (Xpress, Illustrator, Photoshop)
Compétences
Catégories
- Autre