You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Nicolas BarcikowskyNB

Nicolas Barcikowsky

Traducteur, interprète, enseignant

150 €/jour
2 projets
Phitsanulok, TH
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Nicolas

- Enseignant de FLE (Français Langue Etrangère), tous niveaux et tous publics
- Traducteur thaï-français pour des textes de la vie quotidienne et littéraires
- Interprète thaï-français

Langues parlées : français (langue maternelle), anglais (C1), thaï (C1), lao (B1)
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Thaï

    Capacité professionnelle complète

  • Lao

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Phitsanulok (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Complétude
    Professeur particulier de français
    EDUCATION & E-LEARNING
    janvier 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 5 mois)
    Île-de-France, France
    Cours particuliers à domicile à des élèves de niveau collège et lycée
    Préparation de supports pédagogiques, aide à la rédaction des devoirs, préparation aux épreuves du DNB et du baccalauréat
    Enseignement FLE Enseignement de langue Pédagogie Soutien scolaire
  • Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco)
    Chargé de cours
    EDUCATION & E-LEARNING
    septembre 2022 - août 2025 (2 ans et 11 mois)
    Paris, France
    Enseignement de la langue et de la civilisation thaïe à un public francophone
    Participation à des activités de valorisation de la recherche
    Recherche scientifique Enseignement de langue Traduction Thaï Rédaction scientifique
  • Ateliers Pluriculturels
    Formateur FLE
    septembre 2024 - décembre 2024 (3 mois)
    Paris, France
    Bénévolat et stage. Animation de cours de FLE, d'échanges interculturels et d'ateliers de conversation auprès d'étudiants et travailleurs étrangers et de primo-arrivants chinois, vietnamiens et vénézuéliens.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Nicolas

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master en Lettres Modernes
    Université de Bourgogne
    2022
    Master, Sciences du langage - FLE
  • Doctorat, Langue et littérature thaïes
    มหาวิทยาลัยขอนแก่น
    Doctor of Philosophy - PhD, Langue et littérature thaïes

Compétences

Catégories