You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Nehla ThamerNT

Nehla Thamer

Junior Data Analyst

125 €/jour
Foggia, IT
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Nehla

Je suis une professionnelle spécialisée en analyse de données, transcription et traduction, avec une solide expérience dans le traitement, l’organisation et l’interprétation des informations. Grâce à mon parcours en tant que Junior Data Analyst, j’ai développé des compétences en analyse de données, en gestion de bases de données et en transformation de données complexes en informations claires et exploitables.

Je possède également une expérience en enseignement des langues, où j’ai accompagné des étudiants dans l’amélioration de leurs compétences en anglais et en français. Cette expérience m’a permis de renforcer mes capacités de communication, de pédagogie et d’adaptation à différents profils d’apprentissage.

Au cours de mes expériences professionnelles, j’ai travaillé sur différentes missions incluant la transcription de contenus audio et vidéo, la traduction de textes, l’analyse de données et la préparation de rapports analytiques. Je suis particulièrement attentive aux détails et je veille à fournir un travail précis, structuré et conforme aux attentes des clients.

Rigoureuse, organisée et orientée résultats, je m’engage à fournir des prestations de qualité tout en respectant les délais et les exigences des projets. Je suis toujours motivée à collaborer sur de nouveaux projets et à contribuer à la réussite des organisations grâce à mes compétences analytiques et linguistiques.
  • Arabe

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Français

    Capacité professionnelle complète

  • Italien

    Notions

Accepte de travailler sur site
Foggia (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • ELYADATA
    Junior Data Analyst
    TÉLÉCOMMUNICATIONS
    juillet 2021 - juillet 2024 (3 ans)
    Tunis, Tunisie
    I am a dedicated language professional specializing in transcription, translation, and language instruction. I have strong experience working with multiple languages and dialects, providing accurate transcription and high-quality translations adapted to the context and audience.

    In addition to language services, I am an experienced English and French teacher. I help students and learners improve their pronunciation, speaking confidence, grammar, and writing skills through clear explanations and practical exercises.

    My work focuses on precision, clarity, and cultural understanding to ensure that every project meets professional standards. I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality results within deadlines.

    My services include:

    Transcription of audio and video recordings

    Translation between different languages and dialects

    English and French language tutoring

    Proofreading and editing texts

    Helping learners improve pronunciation, speaking, and writing skills

    I am always motivated to collaborate with new clients and contribute to meaningful projects. My goal is to provide accurate language services and help people communicate effectively across languages.
    transcription audio Transcription vidéo transcription Traduction Français Anglais Traduction
  • Private Institute of Media Training
    enseignante
    EDUCATION & E-LEARNING
    septembre 2019 - juin 2021 (1 an et 9 mois)
    Medenine, Tunisie
    En tant qu’enseignante d’anglais et de français au sein du Private Institute of Media Training, j’ai accompagné des élèves de différents niveaux dans l’apprentissage et l’amélioration de leurs compétences linguistiques. Mon objectif principal était de développer leur aisance à l’oral et à l’écrit tout en renforçant leur compréhension des règles grammaticales et de la communication.

    J’ai conçu et dispensé des cours adaptés aux besoins des apprenants, en utilisant des méthodes pédagogiques modernes et interactives afin de favoriser un apprentissage efficace et motivant. J’ai également préparé des supports pédagogiques variés, des exercices pratiques et des évaluations permettant de suivre la progression des étudiants.

    Au cours de cette expérience, j’ai aidé les élèves à améliorer leur prononciation, leur compréhension orale et écrite, ainsi que leurs compétences en expression écrite et en communication. J’ai également accompagné certains apprenants dans la préparation d’examens et dans le développement de leur confiance pour s’exprimer dans un contexte académique ou professionnel.

    Cette expérience m’a permis de développer des compétences solides en pédagogie, en communication interculturelle et en adaptation aux différents profils d’apprentissage. Elle m’a également permis d’acquérir une grande capacité d’organisation, de patience et de transmission du savoir.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Nehla

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Bachelor's degree in English
    Higher Institute of Languages
    2015
    Bachelor's degree in English
  • Bachlor's degree in
    Higher Institute of Human Sciences-Medenine (ISSHM)
    2019
    Bachlor's degree in

Compétences

Catégories