Nada Ghosn

traductrice arabe-anglais-français, rédactrice

Paris, France

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet

Vérifications

  • E-mail vérifié
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Nada Ghosn
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Nada Ghosn

Découvrez ce que recherche Nada

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux

Nada en quelques mots

Trilingue arabe-anglais-français, issue d’une formation linguistique, littéraire et politique, réactive, méticuleuse et rapide, je réalise des traductions conceptuellement précises (littérature, arts, culture, presse), stylistiquement fidèles, culturellement pertinentes et techniquement exactes à des tarifs compétitifs, livrées dans le plus strict respect des délais négociés.

Expériences

juin 2019

DOWNTOWN FILMS

Traduction de sous-titres

Traductions de vidéos arabe en anglais
  • Traduction Anglais Arabe
septembre 2018 - novembre 2018 | Fondation de l'Islam de France

Fondation de l'Islam de France

Rédaction de définitions

-rédaction de définitions sur des concepts propres à l'Islam
-rédaction d'entrées sur les grandes périodes historiques de la civilisation islamique
janvier 2018 | Paris, France

Sport

Neoness

Relectrice de contenus marketing

Relecture et correction d'un flyer destiné à promouvoir les services Neoness
novembre 2017 - décembre 2017 | Paris, France

Edition

Zamân Books

Traductrice

5 missions Malt

Satisfaction des clients Malt : 5.0/5 (4 avis)

1 recommandation externe

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte