À propos de Minahal
Je m’appelle Minahal
Je suis traductrice et interprète dans les langues ourdou/français/anglais/punjabi/hindi.
Je suis diplômée d’une double licence à l’INALCO : licence LLCER ourdou et relations internationales
J’avais commencé à travailler dans la traduction dès ma première année d’université. J’ai donc acquis une bonne expérience (7 ans d’expérience).
Je cherche du travail à distance (télétravail)
Français
Bilingue ou natif
Ourdou
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Pendjabi
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Notions
Arabe
Notions
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- ABD MULTISERVICES / A-Z MULTISERVICESGérante – Sociétés de traductionavril 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 2 mois)Paris, FranceCoordination des activitésGestion administrativeSuivi des dossiersGestion des comptesTraduction de documents officiels : actes d'état civil (naissance, mariage, divorce, décès)Traduction de documents juridiques : plaintes, décisions de justice, affidavitsTraduction administrative spécialisée : asile (OPFRA , CNDA)Traitement de dossiers administratifs sensibles et confidentiels
- RAJA MULTISERVICESTraductrice français/ourdou/anglaisjanvier 2023 - janvier 2024 (1 an)Paris, FranceTraduction de documents officiels : actes d'état civil (naissance, mariage, divorce, décès)Traduction de documents juridiques : plaintes, décisions de justice, affidavitsTraduction administrative spécialisée : asile (OPFRA , CNDA)Traitement de dossiers administratifs sensibles et confidentiels
- ISM InterprétariatInterprète français/ourdou/hindi/punjabi/anglaisjanvier 2021 - janvier 2022 (1 an)Paris, FranceInterventions en milieu social et médicalAccompagnement de publics étrangersTraduction orale lors de rendez-vous
Recommandations
Soyez le premier à recommander Minahal
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence LLCER Ourdou Parcours relations internationalesINALCO2020Licence LLCER Ourdou Parcours relations internationales
- Baccalauréat Littéraire – Mention Bien2016Baccalauréat Littéraire – Mention Bien