Bienvenue sur le profil Malt de Michelle !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Michelle pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Michelle Solano-Nardon

traductions-espagnol français-français espagnol

Peut se déplacer à Toulouse

  • 43.604652
  • 1.4442090000000007
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Michelle.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Michelle.

Localisation et déplacement

Localisation
Toulouse, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Toulouse et 50km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (8)

Michelle en quelques mots

Traductrice indépendante en espagnol-français et français-espagnol, je suis à votre disposition si vous avez besoin de faire faire une traduction, une relecture, des corrections de documents ou si vous souhaitez suivre des cours d’espagnol ou de français.
Vous êtes une entreprise, un particulier ou une agence de traduction, les services que je vous propose vont pouvoir répondre à vos besoins.
J’ai été, pendant plus de 20 ans, professeur d’espagnol et de français, tout en assurant en parallèle des travaux de traductions.
Je peux, donc, mettre ma connaissance et mon expérience à votre disposition pour vous rendre les services que vous attendez d’une traductrice indépendante.


À bientôt.

Hola,

Traductora independiente del español al francés y del francés al español, estoy a su disposición si usted necesita hacer realizar una traducción, una corrección, una revisión de documentos, o si desea asistir a clases de español o de francés.

Usted es una empresa, un particular o una agencia de traducción, los servicios que le propongo van a poder responder a sus necesidades.
Durante más de veinte años, fui profesora de español y francés mientras seguía haciendo varias traducciones.
Desde luego, puedo poner mi conocimiento y mi experiencia a su disposición para ofrecerle los servicios que espera por parte de una traductora independiente.

¡Hasta luego!

Expériences

GRAFIKARENA

Presse & médias

Contrats juridiques

L'Isle-d'Espagnac, France

avril 2018 - avril 2018

Traduction du français vers l’espagnol de plusieurs contrats juridiques

Les Éditions Nouvelle Cité

Edition

Traduction d'ouvrage

Bruyères-le-Châtel, France

mars 2018 - avril 2018

Traduction de l’ouvrage de l’espagnol vers le français « Van Thuan, libre derrière les barreaux »

Seram international

E-commerce

Site web et blog

Saint-Just-Malmont, France

janvier 2018 - février 2018

Traduction du français vers l’espagnol du site web .
Relecture et correction du site web en espagnol.


Société agroalimentaire

Agroalimentaire

Site web

Gérone, Espagne

septembre 2017 - novembre 2017

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Michelle

Formations