À propos de Mélanie
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Français
Bilingue ou natif
Expériences
- Ô MagazineRédactricePRESSE & MÉDIASjanvier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 5 mois)Paris, France
- Cosmopolitan EspagneRédactrice d'articlesPRESSE & MÉDIASavril 2017 - septembre 2018 (1 an et 6 mois)Paris, France
- CharliseRédactrice WebE-COMMERCEjuin 2015 - janvier 2017 (1 an et 6 mois)Paris, France
Recommandations
Soyez le premier à recommander Mélanie
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence de langues étrangères appliquéesLettre Sorbonne Université2017Cette licence m'a permis l'acquisition de multiples compétences et capacités, notamment : Une culture plus approfondie de civilisation étrangère et une compétence réelle en matière de traduction spécialisée et de rédaction de textes de nature commerciale.
- MASTER Lettres parcours métiers de la rédaction et de la traductionFaculté des LLSH CRÉTEIL2018Ce Master 1 m'a permis l'acquisition de multiples compétences et capacités, notamment : - Traduire des textes spécialisés vers le français à partir de 2 langues de départ - Gérer des projets de traduction multilingue - Effectuer de la recherche documentaire spécialisée - Découvrir des métiers tels quel l’interprétation, la traduction de jeux vidéo, la traduction audio-visuelle, la rédaction technique - Savoir prendre du recul théorique par rapport à l’activité et au rôle du traducteur - Connaître le monde de la recherche en traduction et en traductologie - Développer les compétences interpersonnelles (soft skills)
Compétences (9)
Catégories
- Autre