Description

✨ Content manager & traductrice EN < FR | Rédactrice SEO

📝 Rédaction web & SEO : je conçois des articles optimisés pour le référencement naturel, pensés pour être aussi pertinents pour Google que pour vos lecteurs. Mon objectif : générer du trafic qualifié et renforcer votre crédibilité en ligne.

🌍 Traduction EN < FR : grâce à une parfaite maîtrise du français et une excellente compréhension des enjeux culturels et marketing, je propose des traductions fluides de l’anglais au français, naturelles et fidèles à votre ton de marque.

📣 Content management : de la stratégie éditoriale à la mise en ligne, j’assure la cohérence et la qualité de vos contenus sur tous les canaux (sites, blogs, newsletters, etc.).

Mes atouts : rigueur, sens du détail, bonne plume, et une vision stratégique de la communication digitale. En parallèle de mon activité principale dans l’accompagnement de consultants et managers de transition sur Malt, je mets mes compétences rédactionnelles et linguistiques au service de vos projets.

Discutons de vos besoins en contenu ou traduction : je suis disponible pour des missions ponctuelles ou récurrentes, avec réactivité et professionnalisme.

Domaines d’expertise

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

MALT COMMUNITY
Community Business Partner & content manager
juin 2023 - Aujourd'hui (3 ans)
Paris, France
GESTION DE LA COMMUNAUTÉ :
Accompagnement des consultants et managers de transition indépendants de la communauté Malt Strategy, la première communauté de consultants et de managers de transition indépendants de haut niveau.
> Gestion d'un portefeuille de consultants et managers de transition pour assurer leur succès et satisfaction sur la plateforme.
> Développement de relations de confiance, point de contact dédié.
> Personnalisation des stratégies d’accompagnement.

OPTIMISATION DES EXPÉRIENCES UTILISATEURS MALT STRATEGY :
> Veiller à une intégration fluide des consultants indépendants au sein de la communauté Malt Strategy, les accompagner dans l'optimisation de leurs profils et faciliter les échanges (onboarding - suivis de profils - suivis de missions)
> Identifier les obstacles ou besoins spécifiques.

ANIMATION DE LA COMMUNAUTÉ :
> Aide à la gestion de différents événements dédiés à la communauté Malt Strategy, en relation avec la responsable event chez Malt (Get together Malt Strategy / AfterMalt / Petit-déjeuner thématiques...)
> Partages réguliers des ressources dédiées (études / livres blancs / rapports / articles ...) - (via prismic)
> Co-création de la newsletter content pour la communauté Malt Strategy (via Hubspot)
> Création d'initiatives pour favoriser la mise en réseau entre consultants indépendants.
> Recueillir les feedbacks de la communauté pour améliorer les services offerts.

DÉVELOPPEMENT D'UN RÉSEAU DE CONSULTANTS SPÉCIALISÉS (axe business)
> Identifier les meilleurs talents et développer les échanges entre les consultants indépendants et les équipes commerciales de Malt Strategy.
> Faciliter le partage de connaissances et la montée en compétences.

MESURE DU SUCCÈS ET AMÉLIORATION CONTINUE :
> Suivi des KPI & performance : (taux de satisfaction, engagement des membres de la communauté,...) - (salesforce)
> Analyser les tendances et les retours des consultants pour proposer des améliorations continues.
Content Management content manager Rédaction web Rédaction SEO Traduction Français Anglais
ELMUT
Head of brand & communications
novembre 2021 - juin 2023 (1 an et 7 mois)
Paris, France
COMMUNICATION 360°
> Plan de communication 360°.
> Création, gestion et planification du calendrier newsletters / pilotage performances.
> Plan média annuel : public-rédactionnel / campagne métro / affichage sauvage etc.
> Stratégie, gestion et planification des partenariats marques et médias / ROI driven.
> Relations presse.
> Rédaction des articles et gestion du blog "La Dépêche Elmut".
> Gestion du cms elmut.fr via Prismic.
> Briefs créatifs réseaux sociaux & projets.
> Organisation et gestion des shooting produits.

SOCIAL MEDIA (notoriété et e-reputation) - IG / FB / LinkedIn / TikTok / YouTube
> Mise en place de la stratégie social media avec les équipes internes.
> Création de contenu pour les réseaux sociaux (shooting photos).
> Recherche et gestion des influenceurs /ambassadeurs (concours et événements).
> Analyses et reporting chiffrés des retombées (tracking link - reporting).
> Développement de la chaîne YouTube avec YouTube short.
> Développement de la chaîne TikTok.

MANAGEMENT
> Management et coordination des équipes internes dédiées (graphiste, community manager, TikTok specialist etc.).
Content Management Branding Rédaction SEO Community management Réseaux sociaux
Indexia
Chargée de communication externe
HIGH TECH
août 2020 - novembre 2021 (1 an et 3 mois)
Paris, France
SOCIAL MEDIA (2 marques) - (notoriété et e-reputation)
> Mise en place de la stratégie social media : gestion et planification du calendrier éditorial des réseaux sociaux France : Instagram ; FB ; Twitter ; LinkedIn ; YouTube.
> Création de contenu pour les réseaux sociaux (shooting photo).
> Recherche et gestion des influenceurs / partenariats (concours et événements).
> Gestion de la communauté : modération des commentaires.
> Analyses et reporting chiffrés des retombées (tracking link - UTM google analytics).

COMMUNICATION 360° (2 marques)
> Plan de communication 360° ouvertures boutiques Hubside.Store : (partenariats influenceurs / plan média / publi-rédactionnels - déploiement Google news) - entre 5 et 10 ouvertures boutiques par mois.
> Animation commerciale (soldes, fête des mères, black Friday, Noël ...)
> Briefs créatifs réseaux sociaux et projets (PLV boutiques, parutions dans la presse nationale, publi-rédactionnels, articles de lobbying etc.)

MANAGEMENT
> Gestion des community manager pour Hubside.Store Espagne, Hubside.Store Portugal, et Hubside.Store Belgique.
Social media Media Planning communication externe Rédaction SEO content manager