Marion Roy

Relectrice-correctrice diplômée de l’Émi (École des métiers de l’information) et passionnée de littérature, je maîtrise parfaitement les règles orthographiques et grammaticales, typographiques et syntaxiques. De la préparation de copie à la relecture sur épreuves, je pratique la correction comme la réécriture sur les supports print et web. Très attentive à la stylistique et au choix du champ lexical, je m’attache à rendre vos textes plus fluides dans le respect du style des auteurs.

Titulaire d’un Master II en Marché de l’art ainsi que d’une double licence en Histoire de l’art et Industries culturelles et Médias, j’ai pris beaucoup de plaisir à rédiger mes rapports et mémoires.

Mes expériences professionnelles en communication (Event & Cie), en médiation culturelle (Lille 3 000), dans les relations presse (PopSpirit) et sur le marché de l’art (maisons de ventes aux enchères et galeries d’art) m’ont ensuite amenée à rédiger, relire et corriger de nombreux écrits de natures variées : documents professionnels, communiqués de presse, cours, outils de médiation,…

Cette pratique a renforcé ma passion pour la langue française et m’a donné l’envie d’allier la culture et le plaisir de la recherche à la précision et la complexité inhérentes à notre belle langue.

Mes collaborations avec des auteurs et maisons d’édition (notamment les Éditions de la Rmn – Grand Palais) ont confirmé mon désir de faire de la correction mon métier.

Domiciliée en région parisienne, équipée de mon matériel et de mes licences (suite Adobe, suite Office,…), je travaille sur site ou à domicile en fonction de vos demandes. J’utilise Acrobat, Word, InDesign et interviens également online (WordPress) pour les contenus web en m’adaptant et en respectant vos exigences et méthodes de travail. Affiliée à un collectif de graphistes : je peux par ailleurs participer à l’élaboration de tous vos documents print, de la conception au BAT, en passant par l’exé, sur demande.