Marion Donati

correction-relecture, rédaction web, traduction

En télétravail depuis Oraison

  • 43.9172
  • 5.91856
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marion.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marion.

Localisation et déplacement

Localisation
Oraison, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (23)

Marion en quelques mots

Passionnée de lecture et d’écriture depuis l’enfance, j’ai développé, au fil des années, des compétences aiguisées pour la rédaction ainsi qu’une sévère allergie aux fautes d’orthographe.

Après cinq années d’études dans le tourisme et le patrimoine, deux autres de mes passions, j’ai décidé de tenter ma chance et de me lancer dans la rédaction web et la correction de textes. J’ai ainsi rédigé des textes pendant plus d’un an avant de lancer mon entreprise en 2019 pour atteindre une clientèle plus large et développer mon activité.

Pour parfaire mes connaissances et valoriser mes acquis, j’ai suivi plusieurs formations en rédaction web et SEO. J’ai pu faire valider mon niveau en orthographe avec l’obtention d’un score de 896 points sur 1000 au Certificat Voltaire, confirmant ainsi un niveau Affaires-Expert.

Curieuse et toujours volontaire pour améliorer mes compétences, je me suis également familiarisée avec les règles typographiques pour proposer des prestations irréprochables.

Bilingue en anglais et disposant d’excellentes notions en espagnol, je peux également proposer mes services en tant que traductrice depuis ces langues vers ma langue natale, le français.

Je peux vous proposer mon aide pour :

- Corriger vos textes, qu'il s'agisse de manuscrits, mémoires, articles de presse papier ou web, contenu de sites, dossiers professionnels, etc.
- Relire, proposer des reformulations ou réécrire vos travaux pour en améliorer la qualité
- Rédiger pour vous des articles, lettres, dossiers, etc.
- Mettre en page vos documents
- Traduire des textes depuis l'anglais ou l'espagnol vers le français
- Transcrire des fichiers audio et vidéo
- Effectuer des missions de secrétariat à distance.

N’hésitez pas à me contacter pour me confier vos projets, je serai ravie de pouvoir vous aider au mieux !

Expériences

Moi-même

Presse & médias

Rédactrice web - Correctrice - Traductrice

Oraison, France

octobre 2019 - Aujourd'hui

Professionnelle de la rédaction web ou papier, de la correction et de la traduction de l'anglais ou l'espagnol vers le français.

Site web : www.redactrice-correctrice.com

Textbroker

Presse & médias

Rédactrice Web

Oraison, France

mai 2018 - Aujourd'hui

Rédaction d'articles pour le web, notamment dans les domaines de l'immobilier et du tourisme.

Recommandations externes

Formations

Certifications