Marion Beaujard

Fonctions : Traduction et relecture de documents divers (articles de recherche, rapports,

présentations, notes de synthèse, résumés de projets, introductions, ouvrages scientifiques) liés à la recherche dans le domaine de l’économie du développement et de l’évaluation aléatoire en particulier, mais aussi de l’économie du crime, de l’économie du climat et de l’énergie, de la finance et des partenariats public-privé.

Liste détaillée des publications et des références disponible sur demande.

Clients : Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab (J-PAL), Ecole d’Economie de Paris (PSE), Agence Française pour le Développement (AFD), Trygfonden’s Center for Child Research (Danemark), IAE de Paris Panthéon – Sorbonne, Ark’s Education Partnerships Group (Royaume-Uni), ESSEC International business school, Chaire EPPP, Business Sweden, Paris Business School, Chaire Economie du Climat

Traduction de plusieurs manuels scolaires en mathématiques et en sciences (La Méthode de Singapour), plusieurs guides pédagogiques ainsi que quelques livres pour enfants.

Liste complète des traductions publiées disponible sur demande.

Traduction d’ouvrages, d’articles universitaires, d’un jeu vidéo et sous-titrage de courts-métrages dans des domaines aussi variés que les études de genre, l’histoire, l’art, la pâtisserie ou la photographie.

Liste détaillée des publications disponible sur demande

Clients : Revue Travail, Genre et Sociétés, Editions Marabout, Editions Fage, Editions Le Temps qu’il fait, Galerie Lucie Weill & Seligmann, Mathias Minne (acteur et réalisateur), Centre d'Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines de l'UVSQ