MVÀ propos de Marine
Je suis freelance spécialisée en traduction (FR ↔ EN), rédaction web et communication digitale.
Avec une expérience en traduction français-anglais / anglais-français, je garantis des textes fluides, adaptés au contexte et fidèles au ton d’origine.
Je propose également :
Rédaction web optimisée SEO : articles de blog, fiches produits, newsletters, contenus de site internet.
Emailing : conception, rédaction et optimisation de campagnes pour maximiser l’impact et l’engagement.
Photographie : création visuelle authentique et professionnelle pour accompagner vos projets (web, réseaux sociaux, e-commerce).
Mon objectif : vous aider à communiquer efficacement, en français comme en anglais, avec des contenus clairs, percutants et adaptés à votre audience.
I am a freelance professional specialized in translation (FR ↔ EN), web content writing, and digital communication.
With solid experience in French-English / English-French translation, I deliver accurate, fluent, and context-appropriate texts.
I also provide:
SEO web writing: blog posts, product descriptions, newsletters, and website content.
Email marketing: writing, designing, and optimizing campaigns to increase impact and engagement.
Photography: authentic and professional visuals to enhance your projects (web, social media, e-commerce).
My goal: help you communicate effectively, in both French and English, with clear, impactful, and audience-focused content.
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- MaltTraduction de textejuillet 2025 - Aujourd'hui (11 mois)Passionnée par les langues et la communication interculturelle, je propose des services de traduction français ↔ anglais. Mon objectif est de garantir des textes fluides, précis et adaptés au contexte, qu’il s’agisse de documents techniques, marketing ou créatifs. Je m’assure toujours de respecter le ton, le style et les nuances culturelles afin de transmettre fidèlement le message original. J’interviens également sur la relecture et la correction, pour des contenus sans fautes et professionnels. Grâce à ma polyvalence, je peux travailler sur des projets variés : sites web, articles, fiches produits, supports de communication ou contenus multimédias.
- BoncolacEmployée agroalimentaireaoût 2024 - août 2024Air Lane, Macon County, AL, USAEmployée agro alimentaire pour des entreprise de haute gastronomie ainsi que pour les festivités..;
- Adrexo MileeDistributrice de courriersseptembre 2022 - septembre 2024 (2 ans)Beaurainville, FranceLivraison de courrier de boite d'état, de prospectus ainsi que de colis. Travail en dépôts également
Recommandations
Soyez le premier à recommander Marine
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Formation employée commerce polyvalenteGreta Grand Littoral2020Formation employée commerce polyvalente
- Certificat de Perfectionnement Militaire MarineMarine2018Certificat de Perfectionnement Militaire Marine