À propos de Marie
Hi there!
I'm an experienced, reliable, and nice-to-work-with UX Writer, with a strong localization background.
Over the past 15 years, I've been working in-house, for big companies such as Adidas and Eurostar, and as a freelancer. My clients include: Harvard Business Publishing, Eleiko, Mango, Huawei.
My native language is French but I've spent a good few years in the UK.
I'd be happy to help with any content assignement, let it be UX Writing, EN>FR localization, copywriting, Tone of Voice management, etc. Feel free to reach out!
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Chinois
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km), Brest (jusqu’à 100 km)
Expériences
- EurostarCopywriterTRANSPORTSavril 2017 - avril 2022 (5 ans)Londres, Royaume-UniEnglish into French LocalizationUI / UX copyMarketing copyContent origination
- adidas DECreative copywriterSPORTnovembre 2012 - avril 2017 (4 ans et 5 mois)Paris, FranceEnglish into French LocalizationUI / UX copyMarketing copyContent originationCultural consultations
- Freelance CopywriterEN>FR translator, copywriter, UX WriterE-COMMERCEavril 2008 - Aujourd'hui (18 ans et 2 mois)
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 2 TraductionESIT2008
Certifications
- Google UX Designer CertificateCoursera