À propos de Marie
Bienvenue ! 👋
Je suis rédactrice et traductrice freelance, passionnée par les mots et la précision. Mon objectif est simple : transformer vos idées en textes professionnels, naturels et efficaces.
💼 Mes services :
✅ Traduction (français ↔ anglais / espagnol / autres sur demande)
→ Traductions fidèles, naturelles et adaptées au contexte (aucune traduction automatique).
✅ Création de CV et lettres de motivation
→ Mise en valeur de votre parcours, reformulation percutante et design professionnel pour attirer l’attention des recruteurs.
✅ Rédaction d’articles & de contenus web
→ Articles optimisés SEO, clairs et captivants, adaptés à votre public et à votre ton.
✅ Rédaction sur mesure
→ Textes de présentation, biographies, discours, descriptions produits, messages commerciaux, fiches métiers, etc.
🌟 Pourquoi me choisir ?
✨ Qualité garantie : chaque texte est relu, structuré et fluide.
✨ Adaptation totale à votre ton et à votre cible (professionnel, créatif, académique, etc.).
✨ Respect strict des délais : je livre toujours dans les temps.
✨ Communication fluide : je reste disponible et à l’écoute de vos besoins.
💬 Quelques exemples de projets réalisés :
Traduction d’articles et de CV pour étudiants et professionnels internationaux 🌎
Création de lettres de motivation personnalisées 💼
Rédaction d’articles de blog SEO sur la santé, le voyage, la psychologie et la culture ✍️
Rédaction de textes marketing et de présentations d’entreprises 🚀
🎯 Mon but : vous livrer un texte prêt à l’emploi, professionnel et percutant.
Vous avez une idée ? Un projet ?
👉 Contactez-moi dès aujourd’hui, et voyons ensemble comment lui donner vie !
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Allemand
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Armonie Diet', cabinet de diététique.Stage chez Armonie DietSANTÉ & BIEN-ÊTREfévrier 2024 - mars 2024 (1 mois)Lille, FranceAvis de ma maitre de stage : Stagiaire très agréable, s'adapte bien aux horaires, ponctuelle. Bonne attitude avec les patients.
- Pharmacie Haquette.StageSANTÉ & BIEN-ÊTREjuin 2023 - janvier 2024 (7 mois)Lille, FranceAvis de ma maitre de stage : Marie a su se montrer très impliquée tout au long de son stage, participant activement à toutes les tâches. Sa bonne humeur constante et communicative a apporté une atmosphère positive et joyeuse au sein de l'équipe.
- CJBAnimatrrice au CJB BonduesDIVERTISSEMENTS & LOISIRSdécembre 2024 - Aujourd'hui (1 an et 6 mois)Lille, FranceAnimatrice avec petites sections, grandes sections, cp ce1 et ce2 cm1.J'ai validé mon BAFA, et bosse au CJB depuis 1 ans.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Marie
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Classe de Première GénéraleInstitution de la Croix BlancheClasse de Première Générale
- Brevet d'Initiation à l'AéraunotiqueBrevet d'Initiation à l'Aéraunotique