Mariam G.

Juriste diplômée d'un Master 2 en droit de l'École de Droit de l'Université Paris 1 Panthéon Sorbonne. Expertise en droit des étrangers, droit international, droit europpéen, droit de la concurrence, droit des contrats droit des affaires. Offre Traduction juridique Anglais/Français/Arabe

Compétences clés:

Traduction Précise: Ma formation approfondie en droit me permet de fournir des traductions précises et fidèles aux documents juridiques, tout en préservant la terminologie spécifique à chaque système juridique.

Contrats Commerciaux Internationaux: J'ai une expertise particulière dans la traduction des contrats commerciaux internationaux, notamment en ce qui concerne les "Principes UNIDROIT relatifs aux contrats commerciaux internationaux (2016)".

Polyvalence Linguistique: Grâce à ma maîtrise du français, de l'anglais et de l'arabe, je suis en mesure de travailler sur des projets impliquant ces langues, offrant ainsi une approche trilingue complète.

Respect des Délais: Je suis conscient de l'importance du respect des délais dans le domaine juridique. Mon engagement envers la ponctualité garantit la livraison des traductions dans les délais convenus.

Confidentialité et Intégrité: Je comprends la sensibilité des documents juridiques et m'engage à maintenir la confidentialité et l'intégrité des informations contenues dans chaque projet.