Mariam El Boudi

rédactrice & traducteur bilingue

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8915
  • 2.3184
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Mariam.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Mariam.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris 17e Arrondissement et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
  • E-commerce
  • Edition
+9 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes

Vérifications

Langues

Compétences (10)

Mariam en quelques mots

Actuellement étudiante en photographie à l'École Nationale Supérieure Louis-Lumière, l'anglais et le français sont mes langues maternelles. Cet atout m'a amené à faire des interprétations en direct pour des réalisateurs anglophones lors de soirées de rencontres organisées par l'École, lors desquelles il m'a été demandé de retranscrire à la fois un savoir technique et une vision artistique, depuis l'anglais au français. Je suis donc parfaitement bilingue, étant née au Royaume-Uni et y ayant grandi jusqu'à l'âge de mes huit ans. Mon enseignement dans le secondaire s'est déroulé dans le lycée international de Grenoble, où mon baccalauréat scientifique était couplé au programme de littérature et d'histoire et de géographie du baccalauréat britannique (A-Levels).
Mon appétence pour les arts visuels et la littérature, associée à un parcours scolaire scientifique, me confèrent un champ de connaissances étendu, où l'expression orale et écrite sont pertinents et au plus juste.

Expériences

Intermèdes

Voyage & tourisme

Contribution banque d’images

avril 2019 - Aujourd'hui

Ô Magazine

Presse & médias

Rédactrice Web

Paris, France

avril 2019 - Aujourd'hui

1 recommandation externe

Formations

ERROR <ff4j:*> : Cannot find feature (rebranding-activate-joyv2) anywhere.

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte