You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Magali BeraudMB

Magali Beraud

Traductrice

125 €/jour
Lyon, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Magali

Diplômée en langues étrangères et actuellement hôtesse de l'air, je souhaiterais mettre à profit mes compétences en langues, notamment en anglais. Mes différentes expériences professionnelles et personnelles m'ont permis aujourd'hui d'avoir des bases solides en anglais, que ce soit à l'oral ou à l'écrit (toeic 970).

Passionnée par la littérature et l'audio-visuel, je souhaiterais me professionnalisée dans la traduction de ces derniers.

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • FRENCHBEE
    Cabin Crew
    TRANSPORTS
    novembre 2024 - Aujourd'hui (1 an et 7 mois)
    Sécurité et sûreté aérienne
    Gestion des passagers
    Service en vol
    Utilisation quotidienne de l'anglais
    English Sécurité aérienne Gestion passagers Communication Gestion du temps et organisation
  • Golden Tulip Limonest
    Réceptionniste
    juillet 2024 - janvier 2025 (6 mois)
    Réceptionniste en hôtellerie 4*
    Gestion check-in / check-out
    Communication mail / téléphone
    Clientèle business principalement
    Anglais et Italien

    Communication English Flexibilité et adaptabilité Rigueur et organisation
  • AllianceLed
    Traductrice- stage
    avril 2023 - juin 2023 (2 mois)
    Traduction de notices d'utilisation de différents composants électriques
    Spécialisation en domotique
    Accompagnement dans différents projets de domotique
    Traduction Français Anglais Communication Microsoft Word

Recommandations

Soyez le premier à recommander Magali

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • LEA Anglais-Italien
    Université Jean Monnet
    2023
    Traduction écrite et orale anglais-italien Commerce international Civilisation anglaise et italienne

Certifications

  • TOEIC
    Aeroschool
    970/990

Compétences

Catégories

  • Autre