Bienvenue sur le profil Malt de Lydie !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Lydie pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Lydie Grégoire

traductrice diplômée anglais/espagnol > français

Peut se déplacer à Alby-sur-Chéran

  • 45.816842
  • 6.021308900000008
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Lydie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Lydie.

Localisation et déplacement

Localisation
74540 Alby-sur-Chéran, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Alby-sur-Chéran et 50km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (9)

Lydie en quelques mots

Traductrice freelance diplômée de la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons, en Belgique. Mes langues de travail sont l'espagnol et l'anglais et je traduis toujours vers le français. Je propose également des services de révision. N'hésitez pas à me contacter !

Traduction et Révision

  • Sondages
  • Brochures marketing
  • Sites Web
  • Documents d'ONG
  • Rapports de commissions et conventions de l'ONU

informatique et TAO

  • Trados Studio
  • Memsource
  • Microsoft Office (Word, Excel)


Expériences

Language Intelligence

Conseil & audit

Traductrice freelance

juillet 2017 - Aujourd'hui (4 ans et 2 mois)

Traduction et révision de documents dans le domaine du marketing
  • Sondages
  • Sites web
  • Brochures

ONU

Secteur public & collectivités

Traductrice contractuelle

juillet 2017 - Aujourd'hui (4 ans et 2 mois)

Traduction de documents de l'ONU (candidatures d'ONG, rapports de commissions)

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Lydie

Formations