LRÀ propos de Ludovica
Étudiante à la KEDGE Business School (master en Achats Internationaux & Innovation), je propose des services de traduction et de relecture en italien, français et anglais.
Grâce à mes expériences en marketing et négociation, je maîtrise parfaitement le langage professionnel et commercial, et je sais adapter les contenus à leur public cible.
✔ Traduction de documents marketing, articles, newsletters, CV, sites web
✔ Relecture orthographique et grammaticale
✔ Adaptation culturelle et rédaction fluide
Basée à Paris, je suis rigoureuse, rapide et fiable, avec un vrai souci du détail.
📍Langues :
Italien (langue maternelle)
Français (niveau C2)
Anglais (niveau C2)
Allemand (niveau C1)
N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins. Je serai ravie de vous accompagner dans vos projets !
Allemand
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- SkelloAssistant marketing/assistante marketingmars 2025 - Aujourd'hui (1 an et 2 mois)Paris, FranceSoutenir le lancement de Skello en Italie par des actions marketing stratégiques et opérationnel, en mettant l'accent sur l'acquisition, la notoriété de la marque et l'engagement des clients potentiels
- Hotel France AlbionRéceptionniste d'établissement hôtelierseptembre 2024 - mars 2025 (6 mois)Paris, FranceGestion des réservations (l'hôtel est toujours plein), appels et emails, vente de chambres, gestion de l'administration
- Logis HotelsResponsable service clientsmai 2024 - septembre 2024 (4 mois)Paris, France2 missions principales B à C (clients internationaux) : service clientèle (gestion des réservations, cartes cadeaux) et fidélisation de la clientèle (carte fidélité ETIK) : Traitement quotidien de 100 à 150 tickets résolus en moins de 4 heures (via l'outil de billetterie ZENDESK)
Recommandations
Soyez le premier à recommander Ludovica
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Management des Achats Internationaux & Innovation -EDGE Business SchoolManagement des Achats Internationaux & Innovation -
- Négociation CommercialeSorbonne UniversitéNégociation Commerciale