Lucia Sol B.

» Traduction et relecture de cours de formation sur des sujets liés à l'environnement et à la gestion des déchets pour une entreprise transnationale française. » Création de titres accrocheurs pour de courtes vidéos sur les plateformes de médias sociaux pour une entreprise spécialisée dans le développement de contenu. » Recherche et rédaction d'articles sur les biographies de célébrités et les fêtes nationales pour un site web de calendrier.

» Classification et valorisation des collections (constituées de lettres manuscrites et de photographies) dans la base de données de la bibliothèque. » Rédaction de courtes descriptions de chaque élément des collections cataloguées au format XML. » Numérisation des livres et des lettres, et traitement des images à l'aide du logiciel XnView. » Recréation d'au moins trois expositions physiques en format virtuel sur le programme Limb Gallery. » Traduction du français vers l'anglais de l'exposition Benjamin Delessert.

» Élargissement du catalogue en ligne de livres rares de la boutique en créant de nouvelles notices de livres dans WordPress. » Production et édition des photos de livres pour le catalogue en ligne dans le logiciel Lightroom. » Édition des catalogues, communiqués de presse sur InDesign. » Aide à l'organisation et à la mise en place du stand de la boutique dans des salons du livre. » Collaboration à la conception et à l'installation d'une exposition d'art. » Traduction de documents internes et d'e-mails du français vers l'anglais.