Expertise (13)
Luc en quelques mots
Bonjour,
Je suis concepteur-rédacteur/créatif digital depuis maintenant 10 ans. Dans mon parcours au sein de grandes agences comme BBDO, Isobar DENTSU AEGIS ou Publicis Conseil (actuellement), j'ai eu la chance de produire des contenus et campagnes pour des marques comme Mercedes-Benz, Smart, MINI, Mondelez (LU, Oreo, Milka).
Par ailleurs, je travaille régulièrement avec ETSY, depuis 2 ans, pour traduire (de l'anglais au français) leurs campagnes sociales, internes, mais aussi les supports de leur site web. Plus que de la traduction il s'agit de transcréation, avec une interprétation créative (si nécessaire) des textes permettant de conserver leur tonalité et leurs partis-pris créatifs.
Enfin, dans le cadre de ma passion pour l'outdoor, j'ai publié en 2019 mon premier livre CAMP, chez Clarkson Potter. Ce livre est adapté en 4 langues dont le français chez Gallimard.
Par ailleurs j'écris régulièrement sur les thématiques outdoor/voyage/aventure, notamment pour GÉO AVENTURE, COLIZEY MAGAZINE...
Ces différentes expériences me permettent d'être sollicité pour différents besoins allant de la rédaction éditoriale, à la traduction (anglais-->français), en passant par la rédaction web et la conception de campagnes créatives.... N'hésitez pas à me contacter.
Mes travaux publicitaires ont été récompensés dans différents festivals :
GRAND PRIX EFFIE, EUROBEST, FWA, CRISTAL, NEW-YORK FESTIVAL, CLUD DES DA.
À très bientôt,
Luc
Je suis concepteur-rédacteur/créatif digital depuis maintenant 10 ans. Dans mon parcours au sein de grandes agences comme BBDO, Isobar DENTSU AEGIS ou Publicis Conseil (actuellement), j'ai eu la chance de produire des contenus et campagnes pour des marques comme Mercedes-Benz, Smart, MINI, Mondelez (LU, Oreo, Milka).
Par ailleurs, je travaille régulièrement avec ETSY, depuis 2 ans, pour traduire (de l'anglais au français) leurs campagnes sociales, internes, mais aussi les supports de leur site web. Plus que de la traduction il s'agit de transcréation, avec une interprétation créative (si nécessaire) des textes permettant de conserver leur tonalité et leurs partis-pris créatifs.
Enfin, dans le cadre de ma passion pour l'outdoor, j'ai publié en 2019 mon premier livre CAMP, chez Clarkson Potter. Ce livre est adapté en 4 langues dont le français chez Gallimard.
Par ailleurs j'écris régulièrement sur les thématiques outdoor/voyage/aventure, notamment pour GÉO AVENTURE, COLIZEY MAGAZINE...
Ces différentes expériences me permettent d'être sollicité pour différents besoins allant de la rédaction éditoriale, à la traduction (anglais-->français), en passant par la rédaction web et la conception de campagnes créatives.... N'hésitez pas à me contacter.
Mes travaux publicitaires ont été récompensés dans différents festivals :
GRAND PRIX EFFIE, EUROBEST, FWA, CRISTAL, NEW-YORK FESTIVAL, CLUD DES DA.
À très bientôt,
Luc
Expériences
- GoogleCEOEDITION DE LOGICIELS
Menlo Park, CA, USA
septembre 1998 - Aujourd'hui (25 ans et 2 mois)Moi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
2 recommandations externes
CD
YK
Christophe Defaye et 1 autre personne recommandent Luc
2/11/2020
Nous avons commandé à Luc 10 articles sur la thématique "outdoor" pour la partie magazine de notre site colizey.fr; et ce fut une excellente idée. Rédaction inspirée et inspirante, précision des conseils, capacité à vulgariser les tendances les plus récentes de l'outdoor : micro-aventure, thru-hing, kilomètre vertical...Au final, des contenus de très grande qualité, bien supérieurs à ce qu'on fait en général. Bonne compréhension des contraintes SEO. Facile à travailler et grande qualité d'écoute, on le recommande à 10000 %.
9/14/2018
J'ai travaillé avec Luc sur une campagne MINI.
Luc a la particularité de s'intéresser autant à la création qu'aux problématiques clients, ce qui se ressent -et s'apprécie- dans les solutions qu'il propose. Il attache une importance toute particulière à la qualité d'exécution, et ce, à chaque étape du projet jusqu'à son terme.
Sa créativité, son implication et sa rigueur ont permis de mettre en place une belle campagne, performante, qui a su conquérir le client.
Luc est quelqu'un de très humain enfin, c'est un vrai plaisir de travailler avec lui.
Luc a la particularité de s'intéresser autant à la création qu'aux problématiques clients, ce qui se ressent -et s'apprécie- dans les solutions qu'il propose. Il attache une importance toute particulière à la qualité d'exécution, et ce, à chaque étape du projet jusqu'à son terme.
Sa créativité, son implication et sa rigueur ont permis de mettre en place une belle campagne, performante, qui a su conquérir le client.
Luc est quelqu'un de très humain enfin, c'est un vrai plaisir de travailler avec lui.
Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?
Formations