You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Justine S.JS

Justine S.

Traductrice et formatrice IT, FLE et orthographe

350 €/jour
Pau, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Justine

Forte de 8 ans d'expérience en agence et en freelance, je réponds à vos besoins de traduction de l'anglais et de l'italien au français.
Je travaille avec des outils d'aide à la traduction qui permettent de garantir la cohérence terminologique d'un projet à l'autre tout en optimisant les coûts.
Pour ceux qui le souhaitent, je peux également gérer vos projets de A à Z depuis la préparation de vos fichiers jusqu'aux relectures marchés ou BAT.

Mes secteurs de prédilection : le marketing me passionne, mais aussi la communication au sens large, les ressources humaines et la formation, le tourisme et les médias. Traductrice freelance basée à Pau, je suis mobile et réponds à vos besoins en traduction partout en France et à l'international.


N'hésitez pas à me contacter pour un devis !
  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Italien

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Pau (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • CCI Pau
    Formatrice FLE
    septembre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 9 mois)
    Pau, France
    Formatrice pour adultes en français
    Programme de formation répondant aux normes QUALIOPI
    Pédagogie active
  • CCI Pau
    Formatrice Italien
    VOYAGE & TOURISME
    janvier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 5 mois)
    Pau, France
    Formatrice pour adultes en langue italienne

    *programme de formation répondant aux normes QUALIOPI

    *pédagogie active


    Ingénierie pédagogique Pédagogie active
  • JS Traductions
    Traductrice anglais-italien>français
    E-COMMERCE
    septembre 2013 - Aujourd'hui (12 ans et 9 mois)
    Pau, France
    Traductrice et relectrice freelance pour un grand groupe du Sport Outdoor
    Traductions généralistes techniques, marketing et e-commerce.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Justine

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence en langue étrangères appliquées (anglais et italien)
    Université Lyon 3
    2010
  • Maîtrise en traduction spécialisée
    Université de Genève, Faculté de traduction
    2013

Certifications

  • Certificat voltaire
    Voltaire
    2016
    954/1000
  • Concevoir et animer un parcours de formation avec une pédagogie active
    GFC Formations
    2023
    Formation Pédagogie active Ingénierie pédagogique

Compétences

Catégories