Justine R.

Bienvenue sur mon profil !

Traductrice anglais-français freelance diplômée de la Sorbonne, je suis passionnée de linguistique et m'assure de traduire vos contenus avec justesse et flexibilité afin de les adapter à votre audience et à votre raison d'être.

Mes compétences s'étendent de la traduction d'articles, interviews et autres livres blancs, à la création de sous-titres et la rédaction de contenus web optimisés en SEO, en passant par l'édition, la relecture et la correction orthographique.

Je suis spécialisée dans les domaines de la transition énergétique, l'informatique, le marketing, la pop culture, l'art & spectacle et le bien-être.

Au plaisir de découvrir vos projets et étendre nos horizons !

------------------------------------------------------------------------------------------

🌐 Expert English to French Freelance Translator: Elevating Your Global Communication 🌐

Welcome to my profile! I am a proficient English to French Freelance Translator with extensive experience in various domains, specializing in creating flawless and localized translations that resonate with native French speakers.

📜 Document Translation: technical, academic and business documents with accuracy and cultural relevance.

🌍 Website and App Localization: Translating and adapting content for French-speaking audiences, ensuring usability and engagement.

🖊 Content Creation: Crafting original French content that captivates and communicates effectively, tailored to your needs.

🎞 Subtitle Translation : Prioritizing synchronization, readability, and accurate conveyance of dialogues, ensuring that the audience enjoys a seamless viewing experience.

Specializations:

Sustainability & Environment 🌳

Technical and IT-Related Translation 💻

Marketing, Business, and E-commerce Translation 🎯

🏆 Education & Certifications:

Master’s in Translation and Linguistic Studies @La Sorbonne

Commitment to Quality, Timeliness and Client Satisfaction