À propos de Julie
Investie dans le développement de modèles solidaires et durables depuis plus de quinze ans, dont dix voués aux circuits alimentaires justes, j’ai exploré différentes secteurs : modèles coopératifs, agriculture urbaine, protection sociale solidaire... et différentes pratiques : écriture, film documentaire, gestion de projet, recherche de terrain, cuisine collaborative. Après 15 années au service d'entreprises engagées, ce sont les mots et l'indépendance qui désormais tracent mon parcours.
Italien
Capacité professionnelle complète
Anglais
Capacité professionnelle complète
Russe
Capacité professionnelle limitée
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Parlons TerroirsrédactionAGROALIMENTAIREjuin 2020 - Aujourd'hui (6 ans)rédaction d'articles suite à des entretiens avec des scientifiques, agriculteur.rice.s et responsables de circuits de proximité pour le webzine de Le Chemin des Mûres.
- We DemaintraductriceEDITIONoctobre 2019 - octobre 2019Paris, Francetranscription et traduction interview anglais vers français.
- La BêteTraduction, relecture, correction, plumeCINÉMA & AUDIOVISUELnovembre 2014 - Aujourd'hui (11 ans et 7 mois)Paris, FranceTraduction de sous-titres, scenarios (italien et anglais vers français)Relecture, correction de dossiers de subventionsCréation de textes pour voix-off
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 2 Droit de la protection sociale en Europeuniversité Paris X Nanterre2004
- Pratique de la réalisation de films documentairesAteliers Varan2019